原告：张xx，男，xx某xx某xx某出生，x某，农民，住喀左县x某。

委托代理人：刘敏洁，辽宁晟齐律师事务所律师。

被某：杨xx，女，xx某xx某xx某出生，x某，农民，住喀左县x某。

原告张xx某被某杨xx某婚纠纷一案，本院于2011年12月16日立案受理。依法由审判员刘锋适用简易程序公开开庭进行了审理。原告张xx某其委托代理人刘敏洁、被某杨xx某庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告张xx某称：原、被某于2011年8月2日经人介绍登记结婚，于2011年10月14日双方分居至今。要求与被某离婚，被某返还彩礼款x元及一副金耳钉。

被某杨xx某审时口头辩称：不同意与原告离婚，也不同意返还彩礼。

经审理查明：原、被某经人介绍于2011年7月相识并确立恋爱关系，2011年8月2日原、被某登记结婚。婚后原、被某一起外出打工并共同生活一段时间。自2011年10月14日双方分居至今。原、被某、结婚时原告给付被某彩礼x元、相看钱2000元、金项链一条、金戒指一枚、金耳坠一副、金耳钉一副，结婚时被某准备行李两套。上述物品：金项链、金戒指、金耳坠、行李现在原告处，金耳钉现在被某处。原、被某婚后未购置财产，无债权债务。

本院所确认的上述事实，有原、被某结婚证、婚前医学检查证明、xx某委会证明、证人x某、x某、x某、x某证言及当事人陈述在卷证实，上述证据已经当庭质证，其所证明的事实本院予以确认。

本院认为：原、被某恋爱时间很短即结婚，婚后共同生活时间很短即分居，证明双方婚前缺乏了解，婚后未建立起夫妻感情，原告要求与被某离婚的诉讼请求应予支持。基于原、被某共同生活期间很短，彩礼款数额较大的事实，被某应酌情予以返还。依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条二款、第十八条（一）项，最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干规定的解释（二）第十条一款（三）项之规定，判决如下：

一、准予原告张xx某被某杨xx某婚。

二、行李两套归被某杨xx某有，其他财产现在谁处归谁所有。

三、被某杨xx某还原告张xx某礼款人民币x元。

四、驳回原告张xx某其他诉讼请求。

（上述所涉及的款物于判决生效后十日内给付）。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费300元，减半收取150元，由原告负担60元，被某负担90元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省朝阳市中级人民法院。

审判员刘锋

二○一二年一月三十日

书记员李伟