公诉机关河南省叶县人民检察院。

被告人柴某，男，X年X月X日出生，汉族，初中文化，个体工商户。2009年9月29日因涉嫌非法经营罪被郏县公安局刑事拘留，同年10月25日被逮捕，现羁押于叶县看守所。

被告人王某乙，女，47岁，X年X月X日出生，汉族，初中文化，个体工商户，系被告人柴某之妻。2009年9月15日因涉嫌非法经营罪被郏县公安局刑事拘留，同年10月23日被逮捕，现羁押郏县看守所。

叶县人民检察院以叶检刑诉[2010]X号起诉书指控被告人柴某、王某乙犯非法吸收公众存款罪，于2010年11月8日向本院提起公诉。本院于2011年1月19日作出判决后，被告人柴某、王某乙提出上诉，平顶山市中级法院二审后发回我院重新审理。我院依法另行组成合议庭，公开开庭审理了本案。叶县人民检察院指派代理检察员陈某涛出庭支持公诉，被告人柴某，王某乙到庭参加了诉讼。现已审理终结。

叶县人民检察院指控：2006年5月至12月21日，被告人柴某、王某乙夫妇在郏县X镇X路北段以经营博尔食品专卖店为名，采用购买产品给予高额返款的经营方式推销该公司的产品，非法吸收公众存款（略）元，严重扰乱了经济秩序。被告人柴某、王某乙的行为已构成非法吸收公众存款罪，应依照《中华人民共和国刑法》第一百七十六条、第二十五条之规定，依法判处。

被告人柴某辩称，起诉书指控的（略）元直接打到了天津博尔公司帐上，没有打到自己的帐上，且自己也是受害人，公司承诺的经费还未兑现，所以，起诉书指控其非法吸收公众存款罪不成立。我爱人只是帮助我看看门店，我是专卖店的负责人，应对王某乙从轻处罚。

被告人王某乙辩称，只是在店中帮忙看门，不构成非法吸收公众存款罪；且自己家投入二百多万还没有返还，也是受害者。

经审理查明，2006年5月前后，被告人柴某通过他人介绍，接触到天津博尔食品销售有限公司的经营模式。该公司是以销售保健品为形式，以推销商品，要求他人购买商品获得加入资格，并按照发展人员的数量和销售业绩作为计酬的依据。柴某经过考察，就在购买了该公司的产品后，加入该公司，并于2006年5月至12月21日，在郏县X镇X路北段，以经营博尔食品专卖店为名，按照天津博尔食品销售有限公司的经营模式，推销该公司的产品，被告人王某乙在专卖店内帮助其丈夫经营，数额累计（略）元。

上述事实，有被告人柴某、王某乙的供述，被害人孙某某、霍某、陈某某、戴某某、王某丁等人的陈述，证人张某丙、吴某、周某、朱某、王某丁的证言，购买博尔食品的顾客统计表、汇款凭证、汇款数额名单、郏县博尔专卖店营业证照、户籍证明等证据证实，足以认定。

本院认为，被告人柴某伙同王某乙组织、领导以推销商品经营活动为名，要求他人以购买商品的形式获得加入资格，并按照一定顺序，直接或间接以发展人员的数量和销售业绩作为计酬的依据，引诱参加者继续发展他人参加扰乱经济社会秩序的传销活动，其行为已经构成组织、领导传销活动罪。公诉机关指控事实清楚，但所控罪名与本案事实不符，不予支持。被告人辩称自己也是受害人，不构成犯罪的辩解理由不能成立，其辩解意见本院不予采纳；但被告人柴某要求对王某乙从轻处罚的意见本院予以酌情考虑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百二十四条、第二十五条第一款，第五十二条、第五十三条，第六十一条之规定，判决如下：

一、被告人柴某犯组织、领导传销活动罪，判处有期徒刑三年零六个月，并处罚金x元（于本判决发生法律效力后五日内缴纳，逾期不缴纳的，强制缴纳）。

（刑期从判决生效之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2009年9月29日起至2013年3月28日止）。

二、被告人王某乙犯组织、领导传销活动罪，判处有期徒刑二年零六个月，并处罚金x元（于本判决发生法律效力后五日内缴纳，逾期不缴纳的，强制缴纳）。

（刑期从判决生效之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2009年9月15日起至2012年3月14日止）。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省平顶山市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审判长范文平

审判员史群力

代理审判员胡溶溶

二○一二年一月四日

书记员孙某辉