公诉机关尉氏县人民检察院。

被告人翟某，又名翟X，男，46岁。

尉氏县人民检察院以豫汴尉检刑诉（2011）X号起诉书指控被告人翟某犯玩忽职守罪，于2011年10月21日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。尉氏县人民检察院检察员高艳菊、宫宝针出庭支持公诉，被告人翟某到庭参加诉讼。现已审理终结。

经审理查明：2005年至2010年期间，被告人翟某在担任尉氏县X镇长分管财税工作期间，不认罪履行自己的职责，对尉氏县X镇的粮食直补工作不管不问，致使钟某、赵XX（二人均已判刑）套取国家粮补款合计x元，给国家造成重大经济损失。

上述事实，被告人翟某在开庭审理过程中亦无异议，且有证人钟某、赵XX等人的证言，河南省政府2004年、2005年种粮补贴工作实施方案，尉氏县人民法院（2011）第192、X号刑事判决书，会议记录，尉氏县X镇党委证明，河南省公务员基本情况表及翟某的户籍证明等证据予以证实，足以认定。

本院认为：被告人翟某身为国家机关工作人员，不认真履行其职责，致使国家利益遭受重大损失，其行为已构成玩忽职守罪，公诉机关指控罪名成立，予以支持。翟某归案后，认罪态度较好，确有悔罪表现，且犯罪情节轻微，依法可免予刑事处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百九十七条第一款、第六十七条第三款、第三十七条之规定，判决如下：

被告人翟某犯玩忽职守罪，免予刑事处罚。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省开封市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审判长范开尉

审判员杜俊豪

审判员孙军玲

二○一一年十二月十五日

书记员赵某