公诉机关邓州市人民检察院。

被告人王某甲，男，X年X月X日出生于（略）。

邓州市人民检察院以邓检刑诉（2011）X号起诉书指控被告人王某甲犯交通肇事罪、组某、领导传销活动罪，于2011年12月21日向本院提起公诉。本院依法组某合议庭，公开开庭审理了本案。邓州市人民检察院指派检察员景佩出庭支持公诉，被告人王某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。

邓州市人民检察院指控：

一、交通肇事罪

2010年7月8日16时许，被告人王某甲驾驶豫x号轿车，行至邓州市231省道236公里路段时，与李×驾驶的二轮摩托车相碰撞，致使李×受伤，经抢救无效死亡。肇事后王某甲逃逸。经邓州市公安局刑事技术鉴定，李×符合闭合性颅脑损伤而死亡；经邓州市公安局交通警察大队认定：王某甲负此事故的全部责任。

二、组某、领导传销活动罪

2005年至2006年年底，被告人王某甲伙同纪某×（另案处理）等人在广西临桂县县城，以“深圳市文斌贸易公司”的名义发展下线，从事传销活动。新成员缴纳3800元为加入组某费用，成为成员。该组某实行“五级三阶制”晋升级别，实行统一管理。该组某直接或者间接以拉人数量作为返利依据。王某甲于2006年年底成为高级业务员并出局，从中获利近20万元。

上述事实，公诉机关提供了相关的证据，认为被告人王某甲违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡，且在肇事后逃逸；被告人王某甲组某、领导传销活动，其行为已构成交通肇事罪、组某、领导传销活动罪。对被告人王某甲应当数罪并罚。提请依法判处。

被告人王某甲对起诉书指控的犯罪事实未提出异议。

经审理查明，一、交通肇事罪

2010年7月8日16时许，被告人王某甲驾驶豫x号轿车，行至邓州市231省道236公里路段时，与李×驾驶的二轮摩托车相碰撞，致使李×受伤，经抢救无效死亡。肇事后王某甲逃逸。经邓州市公安局刑事技术鉴定，李×符合闭合性颅脑损伤而死亡；经邓州市公安局交通警察大队认定：王某甲负此事故的全部责任。案发后，被告人王某甲赔偿被害人李×亲属经济损失x元。被害人李×的亲属已向邓州市人民法院民事庭提起附带民事诉讼。

另查明，被告人王某甲于2011年6月28日到邓州市公安局白牛派出所投案。

上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实。

1、户籍证明，证实被告人王某甲生于X年X月X日。

2、邓州市公安局交通警察大队扣押物品清单，证实扣押物品为豫x号黑色轿车。

3、邓州市公安交通警察大队道路交通事故认定书认定，王某甲负此事故的全部责任。李×无责任。

4、证人朱某证言，证实李×2010年7月8日下午骑摩托从邓州市X路上发生交通事故。

5、证人谷某证言，证实2010年7月8日下午，听见“嗵”的一声响，看见顺驰电动车厂门口西边公路中间躺着一个人，在这个人西边三、四十米远处倒有一辆摩托车。

6、证人王某乙×、李某×证言，均证实2010年7月8日下午5点左右，看见门前公路上停有一辆黑色小车，小车前撞坏了，还冒着烟。从车上下来一个人往南走了。

7、证人纪某×证言，证实2010年7月8日下午5、6点，丈夫王某甲打电话说他开车在张楼乡出交通事故了。

8、证人王某乙×证言，证实他将车钥匙交给王某甲，看着王某甲将车开走了。

9、证人王某乙×证言，证实王某甲到王某乙×家把王某乙×的黑色轿车开走了。第二天才知道王某甲开车出事了。

10、证人王某乙×证言，证实王某甲开他的轿车发生的交通事故。

11、被告人王某甲供述：去年7月8日下午16时许，我开着豫x号轿车自白牛开至邓州市X路途中，行至张楼路口西百米左右，与对面骑摩托车的男子发生碰撞，那个男子被撞死了，我看不对劲，我跑了。车是王某乙×的车。

12、邓州市公安局法医学尸体检验意见书：李×符合闭合性颅脑损伤而死亡。

13、道路交通事故现场勘查笔录，证实案发现场的情况。

14、邓州市公安局白牛派出所证明，王某甲于2011年6月28日中午到我所投案。

以上证据，来源合法，经法庭查证属实，本院予以采信。

二、组某、领导传销活动罪

2005年至2006年年底，被告人王某甲伙同纪某×（另案处理）等人在广西临桂县县城，以“深圳市文斌贸易公司”的名义发展下线，从事传销活动。新成员缴纳3800元为加入组某费用，成为成员。该组某实行“五级三阶制”晋升级别，实行统一管理。该组某直接或者间接以拉人数量作为返利依据。王某甲于2006年年底成为高级业务员并出局。从中获利近20万元。

上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实。

1、证人纪某×、李某×、王某乙绘制的网络图，证实发展下线人员情况。

2、证人纪某×证言，证实2006年11月份在广西临桂，经王某甲介绍加入“深圳市文斌贸易公司”，并发展了下线人员。该组某实行五级三阶制管理。王某甲是高级业务员。

3、证人李某×证言，证实王某甲、纪某×介绍其加入“深圳市文斌贸易公司”。并发展了下线人员。该组某实行五级三阶制晋升级别。

4、证人王某乙证言，证实其加入的“深圳市X组某实行“五个级别三个阶段”晋升级别。高级业务员是王某甲。

临桂县公安局经济犯罪侦查大队情况说明等证据在卷佐证。

以上证据，来源合法，经法庭查证属实，本院予以采信。

本院认为，被告人王某甲违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致一人死亡，且在肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪。被告人王某甲组某、领导传销活动，其行为又构成组某、领导传销活动罪。公诉机关指控被告人王某甲犯交通肇事罪、组某、领导传销活动罪的罪名成立，予以支持。被告人王某甲能赔偿被害人李×亲属经济损失x元，且在案发后能自动投案，如实供述其犯罪事实，系自首，可以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第二百二十四条、第六十七条第一款、第二十五条第一款、第六十九条之规定，判决如下：

被告人王某甲犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年；犯组某、领导传销活动罪，判处有期徒刑一年零六个月，并处罚金x元。决定执行有期徒刑四年，并处罚金x元。

（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2011年6月29日起至2015年6月28日止。罚金在判决生效后三十日内缴纳。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向南阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本两份。

审判长刘婷

审判员赵某超

审判员周韬

二○一二年元月四日

书记员王某乙