公诉机关泾县人民检察院。

被告人李某，男，X年X月X日出生于（略），汉族，初小文化，农民，住（略）。被告人李某因涉嫌犯滥伐林木罪，于2011年5月19日被泾县公安局取保候审。

泾县人民检察院以泾检刑诉[2011]X号起诉书指控被告人李某犯滥伐林木罪，于2011年10月8日向本院提起公诉。本院于同日立案后，依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。被告人李某到庭参加诉讼。现已审理终结。

公诉机关指控：被告人李某于2009年12月向林业主管部门申领了其责任山“虎形地”山场10立方米的抚育间伐采伐许可证，但因通向山场的道路不通，被告人李某在采伐期限内未进行采伐。2010年8月，被告人李某等村民联户修通了至“虎形地”山场的道路后，其携带油锯至“虎形地”自己的责任山场上，以皆伐的方式采伐了部分杉木。所伐杉木大部分已销售，尚余7.593立方米的杉木仍堆放在山脚下。

经泾县林业勘察设计室鉴定，被告人李某滥伐林木的采伐面积为2.9亩，采伐林木228株，采伐林木总蓄积量32.604立方米，折合原木材积为20.867立方米。

被告人李某于2010年8月采伐林木后，向山水村村委会主任章XX报告了滥伐林木的情况。

2011年5月9日，李某已退滥伐林木的变价款x元至泾县林业局。2011年4月15日，泾县公安局茂林森林派出所扣押了被告人李某7.593立方米的杉木原条。

庭审中，被告人李某自愿认罪。

上述事实，被告人李某在开庭过程中亦无异议，并有：1、扣押清单、木竹采伐分解卡、林权登记证、山水村证明、户籍证明等书证；2、证人姚XX、潘XX、李X、曹XX、沙X、章XX等的证言；3、鉴定结论；4、现场勘查笔录、现场示意图等证据证实，足以认定。

本院认为，被告人李某虽办理了林木采伐许可证，但违反了森林法的规定，未按采伐证规定的时间、方式采伐林木，数量较大，其行为已触犯刑律，依法应追究被告人李某的刑事责任。公诉机关指控被告人的罪名成立，本院予以支持。被告人李某作案后，能主动向其所在的村委会投案，在侦查阶段能如实供述自己的罪行，是自首，依法可以从轻或减轻处罚。庭审中被告人自愿认罪，案发后积极退出非法所得，有一定的悔罪表现，可对其从轻处罚并适用缓刑。案经本院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国刑法》第某百四十五条第某款、第某十二条、第某十四条、《最高人民法院〈关于审理破坏森林资源刑事案件具体应用法律若干问题的解释〉》第某条第某款第（一）项、第某、《最高人民法院〈关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释〉》第某条、第某条之规定，判决如下：

一、被告人李某犯滥伐林木罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年，并处罚金人民币8000元。

（被告人的缓刑考验期限从判决确定之日起计算。所判处的罚金于本判决生效后十日内缴纳）

二、被告人李某非法所得人民币x元予以追缴；扣押的被告人李某7.593立方米原木予以没收。

如不服本判决，可在接到判决书的第某日起十日内，通过本院或直接向安徽省宣城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审判员佘菊芳

二○一一年十月二十日

书记员朱木平