辽宁省沈阳市中级人民法院

民事裁定书

[2011]沈中民二终字第X号

上诉人（原审原告）：刘ⅩⅩ，男。

被上诉人（原审被告）：刘荣Ⅹ，男，X年X月X日出生，汉族。住址：沈阳市X村X组X。

上诉人刘ⅩⅩ因与被上诉人刘荣Ⅹ宅基地使用权纠纷一案，不服沈阳市X区人民法院(2011)Ⅹ民二初字第X号民事裁定，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成由审判员庄俐担任审判长，审判员那卓主审、代理审判员周海鹏参加评议的合议庭公开审理了此案，现已审理终结。

原审法院经查，本案诉争的511平方米土地使用权既登记在原告刘ⅩⅩ的土地登记审批表(编号：ⅩⅩ9)中，也登记在被告刘荣Ⅹ的土地登记审批表（编号：ⅩⅩ0）中，属权属不清，不属于人民法院主管。原审法院裁定：驳回原告刘ⅩⅩ的起诉。

送达后，刘ⅩⅩ不服，向本院提出上诉，以其享有511平方米土地的使用权为由，请求撤销原裁定，指令原审法院进行审理，依法支持其诉讼请求。

被上诉人刘荣Ⅹ答辩称：原审法院裁定正确，请求予以维持。

本院认为，从双方当事人各自持有的土地使用证记载的内容看，均能推断出与诉争的511平方米土地使用权具有关联性，导致双方对此发生争议。根据《中华人民共和国土地管理法》第十六条的相关规定，土地所有权和使用权争议，由当事人协商解决；协商不成的，由人民政府处理。当事人对有关人民政府的处理决定不服的，可在法律规定的期限内，向人民法院起诉。故原审法院裁定驳回上诉人刘ⅩⅩ的起诉并无不当，本院予以维持。

综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条之规定，裁定如下：

驳回上诉，维持原裁定。

本裁定为终审裁定。

审判长庄俐

审判员那卓

代理审判员周海鹏

二○一一年五月九日

书记员訾丽静