原告陈某（又名陈X），男，X年X月X日出生，汉族，濮阳县X村人，住（略），身份证号码：（略）X。

委托代理人李某英，河南尊严律师事务某律师。

委托代理人王某田，河南尊严律师事务某律师。

被告姜某，男，X年X月X日出生，汉族，清丰县X村人，住（略），身份证号码：（略）。

委托代理人李某某，女，X年X月X日出生，汉族，清丰县X村人，住（略），身份证号码：（略）。系被告姜某之妻。

原告陈某诉被告姜某义务某工人受害责任纠纷一案，本院于2011年9月5日立案受理，依法由审判员翟献宽适用简易程序公开开庭进行了审理，原告陈某及其委托代理人王某田，被告姜某及其委托代理人李某某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称，2011年7月21日，被告让原告帮忙抬揉面机，原告左手被压伤，被告给原告100元钱让原告到诊所进行简单包扎，后经濮阳市人民医院、濮阳市油田总医院诊断，原告左环指屈指肌腱断裂，须住院手术治疗。因原告经济困难无钱住院治疗，2011年8月3日，被告给原告出具一份保证给原告治好的书面保证书，但拒付医疗费，致使原告至今未能手术治疗，错过治疗期，经安阳威校法医临床司法鉴定所鉴定，原告左环指屈指损伤伤残程度为十级，请求依法判令被告赔偿医疗费、误某、伤残赔偿金、精神损害抚慰金等，共计x.52元。

被告辩称，1、让原告去帮忙抬揉面机，原告被机器压伤属实；2、事故发生后其妻已与原告去医院检查，原告治疗后同意赔偿原告医疗费。

经审理查明，原、被告同租住于濮台路北孟轲乡X村出租民房。2011年7月21日，被告让原告帮忙抬揉面机，揉面机触地时原告力气不支左手被压伤，被告给原告100元钱让原告到诊所进行了简单包扎。2011年7月29日，原告到濮阳市油田总医院检查，经诊断，原告左环指屈指肌腱断裂，该院处理意见为手术治疗，并给原告出具住院证，原告因经济困难未住院。2011年8月3日，被告书面保证给原告治好，2011年8月9日，原告到濮阳市人民医院检查，诊断结果同上，该院给原告出具住院证，原告因经济困难，要求被告预交住院押金，被告拒绝，原告至今未进行手术治疗。2011年8月20日，原告因外伤感染到华龙区X村刘翠丽卫生室包扎、输液，花去医疗费150元。经原告申请，本院裁定先于执行4000元医疗费，被告拒不履行。2011年11月9日，原告申请对其伤情进行伤残鉴定，本院要求双方选择鉴定机构，被告放弃选择，2011年11月14日，经安阳威校法医临床司法鉴定所鉴定，原告左环指屈指肌腱损伤伤残程度为十级。

又查明，原告受伤前在城镇务某。2010年河南省城镇居民年人均可支配收入为x.26元，居民服务某其他服务某年人均收入为x元。

本院认为，原告给被告义务某工致左手环指屈指肌腱被压断裂，因原告经济困难，被告拒预付医疗费，未及时有效治疗，导致十级伤残，被告应当赔偿。被告辩称应按农村居民标准计算伤残赔偿金，经查，原告虽为农村X镇租住、务某、以城镇务某收入为其生活主要来源，按城镇居民计算残疾赔偿金为宜。对于原告请求赔偿的数额应按照有关规定标准据实计算。原告的损失为：1、医疗费250.5元，以票据为准；2、误某7130.98元（x元÷365天×116天，从原告受伤之日起计算至定残日前一天）；3、鉴定费700元；4、残疾赔偿金x.52元（x.26元×20年×10%）；5、精神损害抚慰金，根据原告的伤残等级及当地平均生活水平，本院酌定5000元，共计x元，扣除被告姜某垫付款100元，下剩x元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十五条之规定，判决如下：

1、被告姜某赔偿原告陈某各项损失x元，于判决生效后3日内付清。

2、驳回原告陈某的其他诉讼请求。

案件受理费1225元，由被告姜某承担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于濮阳市中级人民法院。

当事人上诉的，应在递交上诉状次日起七日内，向濮阳市中级人民法院预交上诉费。

审判员翟献宽

二0一一年十一月十七日

书记员魏艳乐