公诉机关河南省息县人民检察院。

被告人宋某，男，X年X月X日出生，汉族，高中文化程度。因涉嫌犯故意伤害罪，2010年8月23日被息县公安局取保候审，2011年1月11日被本院取保候审至今。

被告人李某，男，X年X月X日出生，汉族，初中文化程度，无职业。因涉嫌犯寻衅滋事罪，2010年8月18日被息县公安局刑事拘留，当月23日被息县公安局取保候审，2011年1月11日被本院取保候审至今。

河南省息县人民检察院以息检刑诉（2011）X号起诉书指控被告人宋某、李某均犯故意伤害罪，于2011年1月11日向本院提起公诉。本院审查受理后，依法组成合议庭，适用普通程序简便审方式，于2011年3月2日公开开庭进行了审理。息县人民检察院指派检察员付和平出庭支持公诉，被告人宋某、李某均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

本院经审理查明：

2010年7月，息县X村农民王某多次拔打被告人宋某女朋友李某的手机而引起李某不满，李某向母亲王某诉说后，王某母女决定找王某讨说法。2010年7月26日15时许，王某、李某母女在息县计生委大门口的南北路上遇到了王某，并与王某发生争执。被告人宋某、李某闻讯先后赶至此处；被告人李某先对王某予以拳打脚踢，被告人宋某后又捡一小石块对王某面部砸击一下，将王某打伤倒地，二被告人见状逃离。王某在息县第二人民医院住院治疗数日，经诊断其伤为“右侧眶内壁骨折、右眼钝伤”，经法医鉴定，该伤已构成轻伤。案发后，被告人李某于2010年8月17日在家中被抓获，其亲属一次性赔偿了王某总经济损失款x元整，被害人王某撤诉后，被告人李某于2010年8月23日被公安机关取保候审；被告人宋某于2010年8月23日到息县公安局城关派出所投案并自首。

在本案审判过程中，被害人王某经本院通知表示无任何诉求，不出庭参与诉讼。

上述事实，二被告人在开庭审理过程中亦不持异议，且有书证、证人证言、被害人陈述、法医鉴定结论等证据证实，足以认定。

本院认为，被告人宋某、李某为泄愤故意殴打他人，共同造成他人损伤达轻伤之后果，其二人的行为均构成了故意伤害罪；虽然王某面部所受的轻伤为被告人宋某直接用石块击打所致，但被告人李某的殴打行为也对该后果的形成起到了较大的帮助作用，应认定为共同犯罪。息县人民检察院起诉书指控的犯罪事实成立，定性准确，适用法律条款正确，本院予以维护。二被告人系初犯、偶犯，认罪坦诚，而且积极赔偿被害人损失，得到了被害人谅解，均可酌情予以从轻处罚；被告人宋某的犯罪作用虽然大于被告人李某，但其有投案自首的法定从轻减轻处罚情节，对二被告人可判处相同刑罚；本案被害人有一定的过错，二被告人犯罪情节相对较轻，均可判处缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第六十一条、第六十二条、第七十二条第一款、第七十三条第二款之规定，判决如下：

被告人宋某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年缓刑一年；

被告人李某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年缓刑一年。

（上述二被告人的缓刑考验期限均从判决确定之日起计算，即自2011年3月3日起至2012年3月2日止。）

如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省信阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。

审判长徐无己

审判员郑佳

人民陪审员李某

二O一一年三月三日

书记员代莉