原告赵某某，男，X年X月X日出生。

被告王某某，男，X年X月X日出生。

委托代理人齐波，济源市坡头法律服务所法律工作者。

原告赵某某与被告王某某道路交通事故人身损害赔偿纠纷一案，本院于2009年12月2日立案受理，同年12月8日将起诉状副本、应诉通知书、举证须知、开庭传票、诉讼风险提醒书送达被告。后依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告赵某某及被告王某某的委托代理人齐波到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告赵某某诉称：2009年3月10日早上，被告驾驶豫x号牌出租车由南向北违章行驶时与其相撞，致其受伤。后该事故经济源市交警支队认定，被告负事故的全部责任，但被告只同意支付部分医疗费，现要求被告赔偿护理费576元，生活费500元，营养费650元，交通费160元，误工费六个月计4500元，财产损失575元，以上共计6961元，以及精神损害抚慰金2000元。

被告王某某辩称：对事故认定书中的基本事实及责任划分无异议，但根据相关规定，原告应将x号牌出租车所投保的保险公司列为被告，原告的医疗费其已全部支付，对其他赔偿项目，被告同意按规定予以赔偿。

原告向本院提供的证据有：1、原告妻子翟双梅户口本一份，证明原告于2009年3月10日—同年3月25日济源市第二人民医院住院期间，由翟双梅护理16天，护理费576元；2、住（略）500元；3、营养费650元；4、出租车发票16张，计160元，证明原告住院、出院及到交警队调解所产生的费用；5、2009年6月20日诊断证明及2008年12月—2009年2月原告的工资表，证明原告在济源市保安服务公司工作，月工资750元，误工6个月，误工费计4500元；6、车损报告单一份，证明车损575元；7、精神损害抚慰金2000元。

被告质某某，认为：对护理费无异议；对住（略）、营养费认为应按每天15元及实际住院天数计算；认为交通费过高；对原告的工资表无异议，但对误工天数有异议，对2009年6月20日的诊断证明认为该证明中的骨质某生与本案无关；对车损无异议；对精神损害抚慰金不认可。

被告提供的证据：原告的住院病历及出院证，证明原告在济源市第二人民医院的住院时间为2009年3月10日—同年3月25日，不显示原告出院后需休息，且原告住院期间医疗费2474.39元被告已支付。

原告对被告提供的证据无异议，认可被告已支付医疗费2474.39元。

经庭审举证、质某，本院认为：被告对原告的护理费、工资表、车损无异议，本院予以采信；被告虽对2009年6月20日诊断证明有异议，但该证明上所显示的诊断意见中的“颈腰椎骨质某生”仅是其中1项，其余3项伤情均与交通事故有关，被告也不能提供证据反驳，本院对该证据予以采信。原告对被告提供的证据无异议，本院予以采信。

根据当事人举证、质某情况，依据有效证据，本院确认以下案件事实：2009年3月10日7时30分，在济源市X路工商局门口，被告驾驶豫x号牌轿车由南向北未各行其道、未靠右侧通行与原告驾驶电动自行车由北向南行驶时发生相撞，致原告受伤，两车损坏。事故经济源市公安局交通巡逻警察支队事故处理大队认定，由被告承担该事故的全部责任，原告无责任。事故发生后，原告被送往济源市第二人民医院进行治疗，同年3月25日出院，住院16天，2009年6月20日原告复诊时，医嘱建议休息叁个月。原告住院期间医疗费2474.39元被告已支付。原告住院期间由其妻子翟双梅（城市户口）护理，原告在济源市保安服务公司工作，月工资750元。

本院认为：原、被告发生交通事故，已经交警部门处理且作出认定，被告负事故全部责任，原告无责任，原、被告对此无异议，本院予以认定。据此，被告应对原告的损失承担全部赔偿责任。被告已赔偿原告医疗费2474.39元，原告的其余损失尚有：1、护理费576元；2、住（略）：原告住院16天，每天15元，应为240元；3、营养费240元；4、交通费：原告要求交通费160元，本院认为过高，考虑到原告的住所地距医院的远近及原告住院、出院所产生的实际费用，本院酌定50元；5、误工费：原告提供的2009年6月20日的诊断证明显示原告需再行休息叁个月，原告住院时间为2009年3月10日，故原告要求6个月的误工时间，合情合理，本院予以支持，原告月工资750元，误工费应为4500元；6、车损575元；7、原告要求精神损害抚慰金2000元，本院认为，原告伤情较轻，未构成伤残，对其要求该项损失本院不予支持。综上，被告应再行赔偿原告损失共计6181元。根据《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百一十九条、最高人民法院关于《民事诉讼证据的若干规定》第二条第二款之规定，判决如下：

一、被告王某某于本判决生效后十日内赔偿原告赵某某6181元。

二、驳回原告赵某某要求被告王某某赔偿精神损害抚慰金的诉讼请求。

案件受理费100元，由被告负担（暂由原告垫付，待执行中一并结算）。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状一式六份，上诉于河南省济源中级人民法院。

审判长王某宇

审判员田家恺

代理审判员苗丹

二○一○年三月二十四日

书记员晋巧霞