原告王某，男，1975年出生。

被告胡某，女，1978年出生。

原告王某与被告胡某离婚纠纷一案。本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告王某、被告胡某均到庭参加了诉某。本院现已审理终结。

原告诉某，我与被告1999年11月29日举行了婚礼。2001年1月10日补办了结婚登记。婚后X年X月X日生一男孩王某X，X年X月X日生一女孩王某X，现在两个孩子均随我生活，我与被告婚后感情不好，经常为生活问题发生争执，2009年8月分居至今。被告曾两次提出离婚，后撤诉某驳回起诉。尽管如此，也未化解我与被告间的感情隔阂，我认为与被告的婚姻名存实亡，夫妻感情确已破裂，继续维持对双方不利，请求法院判令我与被告离婚。婚生男孩王某X，女孩王某X由我直接抚养，共同承担抚养费，分割共同存款x元及被告掌握的梨款x元。

被告辩某，原告诉某中说x元不存在，也没有承包梨树和梨果款x元，我同意离婚，但女儿王某X随我生活，由我抚养，原告给我十万元。

经审理查明，原、被告于1999年11月29日举行结婚仪式。2001年1月10日补办了结婚登记，婚后X年X月X日生一男孩，取名王某X，现在本村上小学。X年X月X日生一女孩，取名王某X，在本村上学前班。两个孩子现随原告生活。原、被告婚后为家庭生活经常闹矛盾，2010年11月份被告胡某以感情破裂提出离婚，2011年2月25日撤回起诉，2011年6月份被告胡某又起诉某婚，赵县人民法院以撤诉某六个月内没有新情况、新理由为由裁定驳回胡某起诉。2011年9月6日原告以感情破裂起诉某婚，原告称在共同生活期间存款x元，被告称原、被告共同收梨赔了款，款已支出现并无存款。原告称x元梨款在被告处，被告否认，也没有证据证明。被告称婚后共同盖房三间、门洞一间、买三轮车一辆、电冰箱一台、拖拉机斗一个，原告否认。被告在举证期间未提供证据证明。

上述事实由双方当事人陈述、赵县人民法院2010赵民初字第x号、2011年赵民初字第x号民事裁定书等证据在案证实。

本院认为，原、被告结婚长达11年，并生育两个子女，但原、被告在生活中产生矛盾后，不能及时沟通和正确处理。被告两次以感情破裂提出离婚后撤诉，现原告又起诉某婚，双方均认为无和好可能，说明二人感情已破裂，继续维持这种不和谐的婚姻关系，对双方和孩子都是一种伤害，因此对原告的离婚诉某请求，本院予以支持。原告主张两个孩子全部随其生活，共同承担抚养费的请求不符合法律规定。双方主张分割共同财产，原告虽提交存款证明，但在双方共同生活期间已支取。双方主张的其他财产均无证据证明，本院不予支持。经调解双方不能达成协议，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款、第三十六条第一款之规定，判决如下：

一、准某、被告双方离婚；

二、婚生男孩王某X随原告生活，抚育费由原告负担；

三、婚生女孩王某X随被告生活，抚育费由被告负担；

四、驳回其它诉某请求。

案件受理费200元，原、被告各承担100元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉某，并按对方当事人的人数提出副本，上诉某石家庄市中级人民法院。

审判员殷平社

二○一一年十月二十八日

书记员李晓慧