庆

重庆市开县人民法院

刑事判决书

（2011）开法刑初字第X号

公诉机关重庆市开县人民检察院。

被告人杨某，男，X年X月X日出生，身份证号码xxxx，汉族，初中文化程度，农民，住（略）。因涉嫌滥伐林木罪，于2010年11月10日被开县公安局刑事拘留，同月19日由开县公安局取保候审。

开县人民检察院以开检刑诉（2011）X号起诉书指控被告人杨某犯滥伐林木罪，于2011年3月14日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。开县人民检察院指派检察员任泽东出庭支持公诉，被告人杨某到庭参加诉讼。现已审理终结。

经审理查明，2009年10月至2010年10月，被告人杨某分别以11.8万元买得开县X组集体林树木、以1.8万元买得温泉镇X组集体林树木、以60元/吨买得温泉镇X组小集体林树木、以0.35万元买得温泉镇X组刘某某家责任山树木，并约定林木采伐许可证均由被告人杨某办理。期间，被告人杨某在未办理林木采伐许可证的情况下，采伐该林木立木蓄积共计59.0544立方米。

2010年10月26日，被告人杨某到（略）农业服务中心投案。

上述事实，被告人杨某在庭审中并无异议，并有被告人杨某的供述；证人王某丙、徐某、周某、唐某某、胡某某、王某丁、邱某某、刘某某、李某戊、李某己的证言；协议书、林权证、证明、林木检尺记录、户口证明等书证；现场勘查笔录、现场图及照片证实。本案事实清楚，证据充分，足以认定。

本院认为，被告人杨某违反森林法的规定，滥伐林木，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第二款之规定，构成滥伐林木罪。公诉机关指控的事实及罪名成立，本院依法予以确认。被告人杨某犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，可以减轻处罚。被告人杨某在庭审中自愿认罪，其认罪态度较好，可以酌情从轻处罚。为保护环境资源不被破坏，惩罚犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第二款、第六十七条第一款、第七十二条、《最高人民法院、最高人民检察院、司法部关于适用普通程序审理“被告人认罪案件”的若干意见（试行）》第九条之规定，判决如下：

被告人杨某犯滥伐林木罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年，并处罚金x元。（已缴纳）

缓刑考验期从判决确定之日起开始计算。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向重庆市第二中级人民法院提起上诉，书面上诉的应当递交上诉状正本一份，副本二份。

审判长谭宏伟

人民陪审员罗登元

人民陪审员李某富

二0一一年三月三十一日

书记员骆云鹏

附本案涉及的相关法律条文：

《中华人民共和国刑法》

第三百四十五条第二款违反森林法的规定，滥伐森林或者其他林木，数量较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数量巨大的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。

第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。

第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，根据犯罪分子的犯罪情节和悔罪表现，适用缓刑确实不致再危害社会的，可以宣告缓刑。

被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍需执行。

《最高人民法院、最高人民检察院、司法部关于适用普通程序审理“被告人认罪案件”的若干意见（试行）》第九条人民法院对自愿认罪的被告人，酌情予以从轻处罚。