公诉机关吉林市X区人民检察院。

附带民事诉讼原告人x某。

被告人王某，男。

吉林市X区人民检察院以吉昌检刑诉字（2011）第X号起诉书指控被告人王某犯抢劫、盗窃罪，于2011年3月17日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人高艳茹向本院提起诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。吉林市X区人民检察院指派代理检察员高静冬、徐佳茵出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人x某、被告人王某到庭参加诉讼。现已审理终结。

吉林市X区人民检察院指控：被告人王某于2010年11月6日14时许，在昌邑区X街被害人x某家（外间为食杂店）中，乘x某不备之机，用锤子猛击其头部，并抢走其黄金戒指一枚、黄金项链一条，所抢物品被其变卖，销赃得款人民币2，200元，被其挥霍，经吉林市公安局法医鉴定：被害人x某头部外伤致颅骨粉碎性骨折，构成轻伤。

为证明上述指控事实，公诉机关当庭讯问了被告人，宣读了被告人在侦查机关的供述和未到庭的证人证言，出示了相关书证。并认为，被告人之行为构成抢劫罪，应予惩处。

被告人王某供认犯罪事实，未作辩解。

附带民事诉讼原告人x某要求被告人赔偿医疗费7，490.07元（提供票据四张），鉴定费475.00元（提供票据二张），营养费1，000.00元，交通费200.00元，误工费3，000.00元，护理费1，000.00元，伙食补助费1，000.00元，精神抚慰金10，000.00元。

被告人王某对附带民事诉讼原告人x某要求其赔偿医疗费7，490.07元（提供票据四张），鉴定费475.00元（提供票据二张），营养费1，000.00元，交通费200.00元，误工费3，000.00元，护理费1，000.00元，伙食补助费1，000.00元的请求，表示同意赔偿，但对被害人主张的精神抚慰金10，000.00元不同意赔偿。

本院经审理查明，被告人王某于2010年11月6日14时许，在昌邑区X街被害人x某家（外间为食杂店）中，乘x某不备之机，用锤子猛击其头部，并抢走其黄金戒指一枚、黄金项链一条，所抢物品被其变卖，销赃得款人民币2，200元，被其挥霍，经吉林市公安局法医鉴定：被害人x某头部外伤致颅骨粉碎性骨折，构成轻伤。

附带民事诉讼原告人x某产生医疗费7，490.07元（提供票据四张）、鉴定费475.00元（提供票据二张）。

被告人曾因犯盗窃罪于2008年11月3日被吉林省蛟河市人民法院判处有期徒刑二年，缓刑二年。

上列事实，有在庭审中举证、质证的下列证据予以证明：

1、物证：铁锤1把；

2、鉴定结论：证明被害人构成轻伤；

3、被害人x某陈述；

4、被告人王某的供述；

5、相关书证即抓捕经过、辨认照片、刑事判决书等；

6、医疗费票据4张、鉴定费票据2张。

本院对控辩双方就刑事部分的事实和证据进行审查后认为，被告人王某抢劫的犯罪事实，有相关证人证言及相关书证证实。被告人王某亦供认不讳。故对此事实予以确认。

本院对控辩双方就民事部分的事实和证据进行审查后认为，被害人高艳茹发生医疗费7，490.07元（提供票据四张），鉴定费475.00元（提供票据二张）。

被告人王某于2010年2月至11月间，先后窜至吉林省蛟河市X街的“佳人”时尚旅店、吉林市X区X路“亚星足疗店”122包房内、吉林市X区X街鸿博御园X号楼X号网点“巧厨娘”大众菜馆、吉林市X区X路盈盛毓园X号楼X-X室、在吉林省长春市佳庆招待所，乘人不备之机，盗窃作案5起，总计盗得人民币40，000元。所盗赃款全部被其挥霍。

为证明上述指控事实，公诉机关当庭讯问了被告人，宣读了被告人在侦查机关的供述和未到庭的证人证言，出示了相关书证。并认为，被告人金相龙之行为构成抢劫、盗窃罪，应予惩处。

被告人王某供认犯罪事实，未作辩解。

本院经审理查明，被告人王某于2010年2月至11月间，先后窜至吉林省蛟河市X街的“佳人”时尚旅店、吉林市X区X路“亚星足疗店”122包房内、吉林市X区X街鸿博御园X号楼X号网点“巧厨娘”大众菜馆、吉林市X区X路盈盛毓园X号楼X-X室、在吉林省长春市佳庆招待所，乘人不备之机，盗窃作案5起，总计盗得人民币40，000元。所盗赃款全部被其挥霍。

被告人曾因犯盗窃罪于2008年11月3日被吉林省蛟河市人民法院判处有期徒刑二年，缓刑二年。

上列事实，有在庭审中举证、质证的下列证据予以证明：

1、证人x某、x某、x某、x某、x某、x某、x某证言；

2、被告人王某的供述；

3、书证抓捕经过、情况说明等。

本院对控辩双方就刑事部分的事实和证据进行审查后认为，被告人王某盗窃的犯罪事实，有相关证人证言及相关书证证实。被告人王某亦供认不讳。故对此事实予以确认。

本院认为，被告人王某以非法占有为目的，采取暴力手段强行劫取公民合法财产，其行为已构成抢劫罪。公诉机关指控罪名成立。被告人王某以非法占有为目的，趁人不备之机，秘密窃取公民合法财产，数额巨大，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控罪名成立。被告人在庭审中认罪，本院对其可酌情从轻处罚。被告人王某曾因犯盗窃罪于2008年11月3日被吉林省蛟河市人民法院判处有期徒刑二年，缓刑二年，宣告缓刑后，在缓刑考验期内被告人犯新罪，应当撤销其缓刑，对新犯的罪作出判决，把前罪和后罪所判处的刑罚，依照刑法第六十九条的规定，决定执行的刑罚。附带民事诉讼原告人x某要求被告人赔偿医疗费7，490.07元（提供票据四张），鉴定费475.00元（提供票据二张），营养费1，000.00元，交通费200.00元，误工费3，000.00元，护理费1，000.00元，伙食补助费1，000.00元的请求，被告人表示同意赔偿，本院亦应允许。附带民事诉讼原告人x某要求被告人承担精神抚慰金，对其主张本院不予支持，理由是，精神抚慰金不是刑事附带民事审判范围。根据《中华人民共和国刑法》第二百六十三条、第二百六十四条、第七十七条、第六十九条、第五十二条、第五十三条、《中华人民共和国民法通知》第一百一十九条、最高人民法院《关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》第一条之规定，判决如下：

一、撤销吉林省蛟河市人民法院（2008）蛟刑初字第X号刑事判决书中“被告人王某犯盗窃罪，判处有期徒刑二年，缓刑二年”的缓刑决定；

二、被告人王某犯抢劫罪判处有期徒刑六年，并处罚金人民币2，000.00元，被告人王某犯盗窃罪判处有期徒刑八年，并处罚金人民币5，000.00元，与前犯盗窃罪判处有期徒刑二年合并，决定执行有期徒刑十五年，并处罚金人民币7，000.00元；

（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2010年12月1日起至2025年11月9日止。被告人王某于2008年10月13日因盗窃被刑事拘留，同年11月3日宣告缓刑，现已在总和刑期中折抵刑期21天。缴纳罚金的期限为判决生效后的三个月内。）

三、被告人王某赔偿附带民事诉讼原告人x某医疗费人民币7，490.07元，鉴定费人民币475.00元，营养费人民币1，000.00元，交通费人民币200.00元，误工费人民币3，000.00元，护理费人民币1，000.00元，伙食补助费人民币1，000.00，合计人民币14，165.07元，于判决生效后三十日内付清；

四、驳回附带民事诉讼原告人x某其他诉讼请求。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省吉林市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审判长刘广斌

审判员单连红

代理审判员历建山

二Ｏ一一年三月三十一日

此件与原本核对无异

书记员魏文静