上诉人（原审原告）王某，男，生于X年X月X日，汉族，汉中市X区人，住x。

委托代理人张某某，男，生于X年X月X日，汉族，住（略）。

被上诉人（原审被告）华某甲，男，生于X年X月X日，汉族，江苏省无锡市人，系陕西汉江油泵油嘴厂退休职工，住x。

委托代理人华某乙，女，生于X年X月X日，汉族，江苏省无锡市人，系无锡市油泵油嘴厂退休职工，华某甲之女。

案由：房屋买卖纠纷

上诉人王某因房屋买卖纠纷一案，不服汉中市X区人民法院（2011）汉民初字第X号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人王某及其委托代理人张某某，被上诉人华某甲的委托代理人华某乙到庭参加了诉讼。

经审理查明，上诉人王某和被上诉人华某甲原均系汉江油泵油嘴厂职工。1979年10月，汉江油泵油嘴厂X号楼竣工后，单位分给华某甲福利性住房一套（X号楼X室，建筑面积42.33平方米）。后该房由华某乙居住。1995年12月底，华某乙调回无锡工作，该房由王某居住至今。2002年10月27日华某甲办理了该房屋的所有权证，房屋所有人为华某甲。后上诉人王某以被上诉人华某甲已于1995年11月15日，以5000元的价格将上述房屋出售给自己为由和被上诉人华某甲发生纠纷，诉至法院，请求确认其与华某甲签订的房屋出售协议有效，并办理过户手续。原审法院审理后判决：驳回原告王某的诉讼请求。案件受理费200元由王某负担。宣判后，王某不服，向本院提起上诉。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、被上诉人华某甲将其所有的汉中市X路十号信箱家属院X号楼X室（建筑面积42.33平方米）以x元的价格出售给上诉人王某，协议生效后王某给付华某甲房款x元，其余x元房款待房产过户手续办理完毕后立即付清；

二、双方共同办理上述房屋产权过户手续，如需被上诉方往返汉中至无锡，其车票费由王某负担；

三、房屋手续办理完毕后双方再无纠纷；

四、上诉人王某自愿放弃其他诉讼请求；

一审案件受理费200元，由王某负担；二审案件受理费200元，减半收取100元，由王某负担。其余100元予以退还，由上诉人王某持据来本院领取。

上述协议符合有关法律规定，本院予以确认。

本调解书与判决书具有同等法律效力。

审判长陈平

代理审判员鲁卫平

代理审判员王某吉

二0一一年九月二十七日

书记员曹倩茹