原告任某，男，X年X月X日生，汉族，富县X村民，住（略）。

被告杨某，男，X年X月X日生，汉族，富县X村民，住（略）。

被告高某，男，1973年12月10日，汉族，富县X村民，住（略）。

原告任某诉被告杨某、高某提供劳务者受害责任某纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告任某与被告杨某、高某均到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。

原告诉称：2010年7月21日原告任某受被告杨某的雇佣为被告高某建平房(杨某无建房资质)，每日工资130元。同年7月29日下午6时许，原告在架子上搞粉刷，架凳突然断裂，将原告从架上摔下，被架板砸伤，被告杨某和原告儿子将原告送至富县人民医院，经包扎后转入延安市人民医院。该院诊断为：1、右胫骨开放性粉碎性骨折；2、右胫骨骨折；3、右内踝骨骨折，住院6天，经被告杨某同意又转入富县朱老二骨科医院，住院22天。以上两次住院共花费医疗费x元，治疗期间，被告杨某支付原告医疗费3000元，后治愈出院。因原告损失无法赔偿，原告为此提起诉讼请求二被告赔偿原告医疗费x元、交通费1750元，护理费1680元，住院伙食补助费840元，误工费3400元，工资910元，后期治疗费用x元，合计x元。本案诉讼费用由二被告承担。

原告为支持自己的主张，向法庭提交以下证据：

1、延安市人民医院诊断证明，住院病案，朱老二骨伤医院住院手续等一组共13张，证明原告右胫骨确实受伤；

2、治疗费用结算票据一组共5张，合计x元，证明为治疗右胫骨所花费用；

3、原告交通费用证明一组共2张，合计1884元，证明原告在治疗期间交通花费。

被告杨某对原告主张的受到伤害的事实无异议，原告所花费的医疗费他愿意承担，但应把原告报合疗6500元和其已支付了原告的7000元减去，其他费用其不承担。

被告高某对原告主张的损害事实无异议，对其责任某称：其基建合同是和被告杨某签订的，与原告任某没有雇佣关系，故原告受伤其不应承担任某费用。

二被告未向法庭提交证据。

审理中，经当庭举证、质证，本院作如下认证：

1、延安市人民医院诊断证明，住院病案，朱老二骨伤医院住院手续等一组共13张，证明原告右胫骨受伤的事实。被告杨某对此证据无异议，被告高某认为原告损害与其无关系，不予质证。该组证据为原告治伤的医疗学位出据的治疗真实材料，本院予以采信。

2、治疗费用结算票据一组共5张，合计x元，证明为治疗右胫骨所花费用。被告杨某对此证据无异议，被告高某认为原告损害与其无关不予质证，改组证据为医疗学位出据的正式收费票据，本院予以采信。

3、原告交通费用证明一组共2张，合计1884元，证明原告在治疗期间交通花费。被告杨某对此证据无异议，被告高某认为原告损害与其无关不予质证，本院经审查对此证据予以采信。

经审理查明，2010年7月21日原告任某受被告杨某的雇佣为被告高某建平房(杨某无建房资质)，每日工资130元。在7月29日下午6时许，原告在架子上工作时，架凳突然断裂，将原告从架上摔下，被架板砸伤，致使原告任某右胫骨开放性粉碎性骨折，右内踝骨骨折。被告先后在延安市人民医院和富县朱老二骨科医院治疗，按照陕西省2010年人身损害赔偿标准及计算方式确定原告医疗费x元、误工费303.66元，护理费1620元，交通费1884元，住院伙食补助费810元，营养费540元，后期治疗费用x元，原告总损失为x.66元，原告治疗期间被告杨某支付7000元，出院后原告任某报销合作医疗6500元，被告高某未支付费用。

本院认为，原告任某与被告杨某系雇佣关系、被告高某和被告杨某的承包关系虽然都是双方真实意思表示，但形式内容违反了国家有关法律规定。被告高某作为发包方在没有审查被告杨某有无建筑资质的情况下，就把建房工程承包给被告杨某，其行为已违反法律规定，致使原告任某在被告杨某受雇工作期间，因意外遭受了人身损害。根据有关法律规定，二被告应承担相应的民事赔偿责任，原告任某请求请求赔偿医疗费、交通费用，按本院开庭采信的证据予以认定，原告请求赔偿误工费，护理费，住院伙食补助费，营养费，后期治疗费用，根据陕西省2010年人身损害赔偿标准及计算方式进行确认，上述各项损失由二被告按连带赔偿责任某以赔偿，原告在庭审中提出的工资910元请求，与本案不是同一法律关系，不予处理，可另案起诉。二被告辩称理由不符合法律规定，不予采纳。根据《中华人民共和国侵权责任某》第十六条、第三十五条，《中华人民共和国侵权责任某司法解释》第二十二条，及《高某关于审理人身损害赔偿案的司法解释》相关规定,判决如下:

一、被告杨某在判决书生效后十日内，支付原告任某医疗费x元、误工费303.66元，护理费1620元，交通费1884元，住院伙食补助费810元，营养费540元，后期治疗费用x元，减去原告任某报的合疗6500元及被告杨某已给付原告的7000元，合计x.66元。被告高某与被告杨某负连带赔偿责任。

二、驳回原告的其它诉讼请求。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

本案受理费684元，由被告杨某、高某各自承担342元。

如不服本判决，可在接到本判决书之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于陕西省延安市中级人民法院。

审判长马亮亮

人民陪审员任某明

人民陪审员任某全

二0一一年九月二十一日

书记员赵鹏飞