上诉人（原审被告）张某，男，X年X月X日出生，。

委托代理人刘某某，男，X年X月X日出生。

被上诉人（原审原告）董某，女，X年X月X日出生。

委托代理人杨某某，女，X年X月X日出生。

上诉人张某因与被上诉人董某离婚纠纷一案，不服新乡县人民法院（2010）新民初字第X号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。

原审认定：1999年，原、被告经人介绍认识，1999年农历12月举行结婚典礼仪式，2000年3月13日，在新乡县民政局办理结婚登记手续。婚后于2001年1月16日婚生一女孩，取名张某雨。原、被告婚后无共同财产，共同存款及婚后共同债权债务，原告在庭审中申明放弃婚前财产。原、被告从2006年7月份分居至今。另查明：原、被告结婚时，原告带到被告家一男孩，取名张某飞。2003年，被告为男孩张某飞缴纳社会抚养费3500元。

原审认为，原、被告经常因家庭琐事发生争吵，且分居将近四年，婚姻感情已彻底破裂，故原告要求离婚的诉讼请求，予以支持。因男孩张某飞系原告结婚时带到被告家的，故男孩张某飞由原告抚养，抚养费自付；由于原、被告分居时，女孩张某雨就随原告生活，为了不让环境的改变影响子女的健康成长，女孩随原告生活为宜，被告支付抚养费。关于抚养费的问题，结合受诉法院所在地人均消费性支出情况，酌定为100元／月，故被告应支付女孩张某雨的抚养费x元（100元／月×102月）。因男孩张某飞系原告带到被告家的孩子，且男孩张某飞仍随原告生活，故被告为男孩缴纳的社会抚养费3500元由原告承担。依据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第三十七条之规定，原审判决：一、准予原告董某与被告张某离婚。二、婚生女儿张某雨由原告抚养，被告承担抚养费x元（于本判决生效后十日内付清。三、男孩张某飞由原告抚养，抚养费自负。四、由原告承担被告为男孩张某飞缴纳的社会抚养费3500元（于本判决生效后十日内付清）。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟廷履行期问的债务利息。案件诉讼费300元，由被告负担。

张某不服原审判决上诉称：被上诉人没有固定工资和收入，且其与前夫还育有一子需要其抚养，根据其目前的状况没有能力抚养女儿张某雨，而上诉人的经济条件较好，为利于孩子健康成长，请求改判女儿由上诉人抚养。

董某答辩称：自双方2006年7月份分居后，女儿一直随被上诉人在郑州生活学习，与上诉人及其家庭比较陌生，且分居期间上诉人未尽任何抚养义务，从孩子现状看，随被上诉人生活才更利于孩子健康成长。原判正确，应予维持。

本院经审理查明的事实与原审认定一致。

本院认为：夫妻感情是否破裂是衡量应否离婚的唯一标准。本案中董某与张某因琐事发生纠纷并导致分居生活四年有余，经调解和好无望，说明其夫妻感情确已破裂，应准许离婚。关于婚生女抚养问题，考虑到婚生女随董某生活时间较长，改变环境可能会对孩子健康成长不利，故应继续由董某抚养为宜，张某要求由其抚养婚生女的上诉理由不充分，本院不予采纳。原审认定主要事实清楚，所作判决并无不当。依照&x;中华人民共和国民事诉讼法&x;第一百五十三条第一款第（一）项之规定，判决如下：

驳回上诉，维持原判。

二审案件受理费300元，由上诉人张某负担。

本判决为终审判决。

审判长李荣军

审判员张某东

审判员许茜

二○一一年三月五日

书记员刘某