原告杨某乙，男，生于X年X月X日，汉族，农民。

委托代理人林某，陕西正义剑律师事务所律师。

被告商洛市公安局商州分局。

法定代表人樊某，局长。

第三人杨某丙，男，生于X年X月X日，汉族，农民，住（略）。

本院2010年9月2日受理的杨某乙诉商洛市公安局商州分局治安行政处罚一案，因该案涉及公安机关已立案侦查的有关刑事案件，相关证据无法截然分开提供，且被告已在收到起诉状副本后向本院提出了延期举证的书面申请。本院于2010年9月16日裁定中止本案的诉讼。后经被告商洛市公安局商州分局对其刑事、治安行政案件主持调解，各方当事人已达成了和解协议，原告杨某乙于2011年2月13日向本院提出了撤回起诉申请。

本院认为，原告杨某乙提出的撤诉申请是基于该治安行政处罚案件的和解解决、是在法律规定的范围内对其诉权的处分，符合有关法律规定，依法应予准许。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第五十一条的规定，裁定如下：

准予原告杨某乙撤回起诉。

诉讼费50元，减半收取25元，由原告杨某乙负担。

审判长吕麟玉

审判员王慧

审判员卢晓明

二O一一年二月十八日

书记员程迎喜