湖南省湘西土家族苗族自治州中级人民法院

刑事裁定书

（2011）州刑一终字第X号

原公诉机关（略）人民检察院。

上诉人（原审被告人）田某，曾用名田X，男，X年X月X日出生于（略），土家族，小学文化，农民，住（略）。因本案于2011年1月6日被刑事拘留，同月17日被依法逮捕。现押于龙山县看守所。原公诉机关湖南省永顺县人民检察院。

（略）人民法院审理（略）人民检察院指控被告人田某犯滥伐林木罪一案，于二0一一年三月九日作出（2011）龙刑初字第X号刑事判决。被告人田某不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，查阅了卷宗，讯问了原审被告人，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。本案现已审理终结。

原判认定，2010年11月15日，被告人田某未办理林木采伐许可证，在洗车河镇X村大山沟责任山内滥伐林森原村积30.83立方米，折算活立木材积49.35立方米。据此判决：被告人田某犯滥伐林木罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币二千元。

被告人田某上诉提出，其犯罪是因法律意识淡薄，一审量刑过重。

经审理查明，上诉人（原审被告人）田某未办理采伐许可证，在洗车镇X村大山沟责任山内滥伐林森原村积30.83立方米，折算活立木材积49.35立方米。

上述事实，原审被告人田某无异议，且有报案记录、证人证言、现场勘查笔录及照片、指认现场笔录、作案工具照片、鉴定结论、抓获经过、户籍资料等在卷，足以认定。

本院认为，上诉人（原审被告人）田某违反国家森林法规，未办理林木采伐许可证滥伐林木，活立木材积49.35立方米，数量较大，其行为已构成滥伐林木罪。田某上诉提出一审量刑过重。经查，一审在法定刑幅度内决定其宣告刑期，并无不当，其上诉理由不实，不予采纳。（略）人民法院（2011）龙刑初字第X号刑事判决认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，适用法律正确，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百八十九条第（一）项，裁定如下：

驳回上诉，维持原判。

本裁定为终审裁定。

审判长龙海

审判员张宇开

审判员唐云峰

二0一一年五月二十五日

书记员艾金高

附：本案适用法律条款

《中华人民共和国刑事诉讼法》

第一百八十九条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：

（一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判；

（二）原判决认定事实没有错误，但适用法律有错误，或者量刑不当的，应当改判；

（三）原判决事实不清楚或者证据不足的，可以在查清事实后改判；也可以裁定撤销原判，发回原审人民法院重新审判。