原告刘某，女，X年X月X日出生，汉族。

被告肖某某，男，X年X月X日出生，汉族。

特别授权委托代理人伍爱梅，湖南星奥律师事务所律师。

原告刘某与被告肖某某生命权、健某、身体权纠纷一案，本案受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告、被告及被告委托代理人到庭参加诉讼，本案现已审理终结。

原告刘某诉称，2010年8月3日，她与被告等人打麻将，因原告欠被告30元，被告对原告进行谩骂，继而殴打。经娄底市X区公安分局鉴定为轻微伤，要求被告赔偿各种损失费用4331.90元。

原告为证明其诉讼请求，向本院提交了以下证据：

1、娄底市公安局娄星分局法医人体损伤鉴定书；

2、娄底市中心医院急诊病历本一份；

3、娄底市中心医院医药费收据清单；

4、2010年12月7日彭某稀的证明材料。

以上证据拟证明原告被被告致伤及用去医药费情况。

被告肖某某辩称，原告在此纠纷中存在主要过错，被告仅承担次要责任，原告的赔偿数目和标准，与法律规定有出入，请求法院严格审查。

被告为证明其诉讼请求，向本院提交了以下证据材料：

1、娄底市X区分局石井派出所对原、被告所作的调解笔录，拟证明原告先动手，原告负主要责任。

2、石井派出所对证人肖某、肖某成、易南成、颜志成、王小平的调查笔录，拟证明原、被告打架的过程及原告伤情。

3、被告身上的伤情照片，拟证明被告身上被原告抓伤，原告对此应负主要责任。

4、被告在派出所的询问笔录，拟证明被告陈述与其它人所说一致，对此只负次要责任。

在庭审质证过程中，被告对原告提交的证据1无异议，对证据2真实性无异议，但对其关联性有异议，对证据3真实性无异议，但原告不能说明具体药是什么，对证据4的真实性有异议，认为证人没有出庭作证。

原告认为被告提交的证据中除彭某稀外均不在场，对其真实性有异议。

本院根据双方的举证和质证，对双方没有异议的证据予以认定，对其有异议的证据，根据本案的实际情况，综合予以认定。

根据庭审调查和本院认定的证据，本院确定以下基本案件事实：

2010年8月3日下午，原告与被告等人在一麻将馆打牌，因原告欠被告30元钱未付，双方发生口角。在回家的路上，原、被告还在对骂，导致双方动手，被告致原告倒地受伤。原告在娄底市中心医院被诊断为多处软组织受伤。原告所受之伤经娄底市公安局娄星分局法医鉴定为轻微伤，伤休7日，继续治疗费400元。2010年10月29日，娄底市娄星公安分局石井派出所调解，要求被告赔偿原告一切费用1000元，被告不同意。原告遂于2010年12月13日诉至本院，要求被告赔偿各种损失费用4331.90元。本院经审核认定，原告提交用于治伤的有效医药费为3384.7元，误工费280元，继续治疗费400元，合计4064.7元。

本院认为，原、被告打麻将赌钱本来是一种违法行为，在事情的起因上二人都有过错，至于发展到因欠钱而谩骂，是双方不理智所引起的，后来，被告动手致伤原告，致原告受伤的损害后果，对原告所受之伤，被告应承担相应的责任。综合本案的情况，原告对自己所受之伤的起因也有过错，也应承担相应的责任。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条和《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条之规定，判决如下：

原告刘某受伤后医药费3384.7元，误工费280元，继续治疗费400元，合计4064.7元，由被告肖某某赔偿原告刘某2438元，限本判决生效后10日内支付，其余费用由原告自己负担。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

本案受理费50元，被告负担30元，原告负担20元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于湖南省娄底市中级人民法院。

审判长郭天岩

审判员肖某

代理审判员周敏

二0一一年四月八日

代理书记员张新

附相关法律条文

《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用。

第一百三十一条受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。

《中华人民共和国侵权责任法》第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。

根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。

第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护某、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。