原告罗某，女，X年X月X日生。

委托代理人李友涵，耒阳市法律援助中心法律工作者。

被告刘某，男，X年X月X日生。

原告罗某与被告刘某离婚纠纷一案，本院于2011年3月17日立案受理。依法由代理审判员谢任群适用简易程序公开开庭进行了审理。原告罗某及其委托代理人李友涵到庭参加诉讼，被告刘某经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。

原告罗某诉称：原、被告经人介绍相识结婚，X年X月X日生育男孩刘某，X年X月X日生育女孩刘某。由于双方性格不合，且被告性格粗暴，经常殴打原告，原告离开被告回娘家生活近三年，并曾向法院起诉离婚。现双方无法一起共同生活，请求法院判决：1、原、被告离婚；2、婚生小孩由原、被告各自负担；3、本案诉讼费用由被告承担。

被告刘某未答辩，亦未向本庭提交证据。

经审理查明：原、被告于2003年经人介绍相识恋爱，X年X月X日生育男孩刘某，X年X月X日生育女孩刘某，2009年6月12日在耒阳市民政局补办结婚登记。2008年因原告外出打工，双方未在一起生活，双方聚少离多。2010年春节期间，双方因家庭琐事争执吵打，引发矛盾，原告曾诉至法院请求离婚，经法院裁定按撤诉处理后，双方关系未好转，原告遂再次诉至本院请求离婚。

上述事实，有原告的陈述及原告提供的耒阳市民政局结婚登记信息、（2010）耒巡民一初字第X号民事裁定书等证据证实，经庭审核实，予以确认。

本院认为：判决离婚的法定事由是夫妻感情确已破裂。本案原、被告因双方外出务工，聚少离多，在一起时因性格差异，时有争执甚至吵打，从而影响了夫妻感情，但只要双方能及时沟通，互谅互让，消除矛盾，亦能搞好夫妻关系，且原告未向本院提交双方夫妻感情确已破裂的证据，故原告要求离婚，本院不予准许。依据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款之规定，判决如下：

原告罗某要求与被告刘某离婚，不予准许。

本案案件受理费200元，减半收取100元，由原告罗某负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省衡阳市中级人民法院。

代理审判员谢任群

二0一一年五月十九日

书记员谢碧波

校对责任人：谢任群打印责任人：谢碧波

附：法律相关条文

《中华人民共和国婚姻法》

第三十二条第二款人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。