上诉人（原审原告）陈某，男，汉族，X年X月X日出生，湘潭县人，自由职业，住（略）。

上诉人（原审原告）王某，女，汉族，X年X月X日出生，湘潭县人，自由职业，住（略）。

上述两上诉人共同委托代理人马寒飞，湖南力攻律师事务所律师。

上诉人（原审被告）湘潭车神科技开发有限公司，住所地湖南省湘潭市X区X路高新科技大厦X楼。

法定代表人刘某，该公司经理。

委托代理人喻刚，湖南众擎律师事务所律师。

案由：服务合同纠纷

上诉人陈某、王某与上诉人湘潭车神科技开发有限公司（以下简称车神公司）服务合同纠纷一案，双方均不服湖南省湘潭市X区人民法院（2009）岳民商初字第X号民事判决，向本院提出上诉。上诉人陈某、王某请求依法撤销原判，判令被上诉人赔偿两上诉人多项损失x元，并承担二审全部诉讼费用；上诉人湘潭车神科技开发有限公司请求依法改判，驳回被上诉人的诉讼请求。

经本院审理查明的事实，当事人双方均同意不在调解书中表述。

本案经本院主持调解，当事人双方自愿达成如下协议：

一、上诉人湘潭车神科技开发有限公司自愿补偿上诉人陈某、王某人民币5000元整（于本调解书签收之日即行给付）。

二、上诉人陈某、王某与上诉人湘潭车神科技开发有限公司本案纠纷就此了结，当事人双方再无其他异议。

三、本案一审案件受理费4890元，由上诉人陈某、王某负担；二审案件受理费5280元，减半收取2640元，由上诉人陈某、王某负担2445元，由上诉人湘潭车神科技开发有限公司负担195元。

本院经审查认为，上述和解协议是当事人的真实意思表示，依据当事人的申请按和解协议的内容制作调解书，符合相关法律规定，本院依法予以确认。

本调解书经当事人双方签收后，即具有法律效力。

审判长石钟良

审判员郭志辉

代理审判员蔡涛

二O一一年四月二十四日

书记员王某