公诉机关嵩县人民检察院。

被告人谭某，男，生于X年X月X日，身份证号码：（略），汉族，文盲，嵩县X村农民。因涉嫌故意杀人犯罪2010年9月21日被嵩县公安局刑事拘留，同年11月5日被监视居住。

辩护人任某某，嵩县法律援助中心律师。

嵩县人民检察院以嵩检刑诉（2011）X号起诉书指控被告人谭某犯过失致人死亡罪，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。嵩县人民检察院指派检察员李玉锋出庭支持公诉，被告人谭某及其辩护人任某某均到庭参加诉讼。现已审理终结。

经审理查明：2010年9月20日上午，被告人谭某在嵩县X镇西河滩处，见到被害人魏某拿有南瓜，遂想要一南瓜回家做饭吃，于是便上前去夺被害人魏某的南瓜，二人在撕扯过程中，魏某倒地头部出血，被告人谭某见状便从附近找来布条将魏某的头部简单包扎后离开。当天下午，被告人谭某又途经此地时，见被害人魏某仍躺在地上未动，谭某在未采取任某救治措施的情况下，又离开。2010年9月21日上午，被告人谭某再次途经此地时，发现被害人魏某已死亡，谭某就让韩某打电话报警。经法医鉴定，被害人魏某系因肝癌，肝腹水伴原发性某膜炎导致急性某环障碍而死亡。其左前额头皮下出血、左眉弓挫裂创、右面颊及四肢多处皮肤擦伤等，可作为辅助死因。谭某经鉴定为：1、轻度精神发育迟滞（偏重）。2、限制责任某力。

另查明，本案在审理过程中，被告人谭某家属积极赔偿被害人魏某家属经济损失人民币5000元。

上述事实，被告人在开庭审理过程中亦无异议，且有证人韩某、魏某、彭某、谭XX等人证言及司法鉴定意见书、精神医学司法鉴定书、现场勘查笔录、刑事照片、发破案证明、抓获证明、协某、收款条等证据证实，足以认定。

本院认为，被告人谭某在与被害人魏某争夺南瓜过程中，致魏某倒地死亡，其行为已构成过失致人死亡罪。嵩县人民检察院指控谭某犯过失致人死亡罪的事实清楚，证据充分，罪名成立，本院予以确认。魏某死亡主要由于其自身疾病所致，谭某将其致伤仅为“辅助死因”，故谭某的行为属过失致人死亡中情节较轻的情形。谭某系限制行为能力的精神病人，且案发后能主动交待其犯罪事实，系自首，依法可从轻处罚；谭某能积极赔偿被害人家属经济损失，已取得被害人家属谅解，可酌定从轻处罚。辩护人的辩护意见本院予以采纳。据此，根据谭某的犯罪事实、性某、情节、对社会的危害程度及其认罪态度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十三条、第十八条第三款、第六十七条、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：

被告人谭某犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。

（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向洛阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。

审判长张会民

审判员程长亮

审判员赵海方

二O一一年五月二十六日

书记员李霞