原告河南省新密市华强纸业有限公司

住所地新密市X镇南湾

法定代表人郑某，系该公司董事长。

委托代理人刘书定，河南省新密市大隗法律服务所法律工作者。

被告翟某，男，出生于（略）。

被告杨某乙，女，出生于（略），汉族。

原告河南省新密市华强纸业有限公司诉被告翟某、杨某乙买卖合同纠纷一案，本院受理后依法组成合议庭公开进行了审理，在案件审理过程中原告撤回了对被告翟某的起诉。本案现已审理终结。

本院认为,原告起诉请求被告支付因买卖合同所欠的货款，原告在庭审过程中撤回了对被告翟某的起诉，经查被告杨某乙并非买卖合同的相对人，所以原告的起诉没有明确的被告。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零八条之规定，裁定如下:

驳回原告河南省新密市华强纸业有限公司起诉。

如不服本裁定，可在接到裁定书之日起十日内向本院递交上诉状，上诉于河南省郑某市中级人民法院。

审判长杨某乙民

审判员杨某乙安

审判员陈洪之

二0一一年十月三十一日

书记员陈创业