原告邓某，女，X年X月X日出生，汉族，湖南省（略）人，住（略）。

委托代理人肖某某，男，X年X月X日出生，汉族，湖南省（略）人，系（略）凌云法律服务所法律工作者，住（略）。

被告刘某，男，X年X月X日出生，汉族，湖南省武冈市X区X村X村。

原告邓某与被告刘某民间借贷纠纷一案，本院于2010年11月9日立案受理后，依法由审判员陈功适用简易程序进行调解。原告诉称，原、被告系朋友关系，当时被告因资金不足，先后向原告借款x元，并口头承诺不久之后即退还本息。事后被告不履行自己的诺言，至现在没有偿还分文本息。经原告多次催收，被告以种种理由予以拒付。原告为了维护自身合法权益不受侵害，请求人民法院依法判令被告偿还原告借款本金x元及利息。被告辩称，原告所述部分属实，同意调解处理。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、被告刘某应归还原告邓某借款x元，此款在

本调解协议生效之日归还4000元，余款x元在2011年1月31日之前还清。

二、双方另无其他争议。

本案减半收取案件受理费计人民币272元，原告邓某自愿负担。

双方当事人一致同意本调解协议的内容，自双方在调解笔录上签名或捺印后即具有法律效力。

上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。

审判员陈功

二0一0年十二月二日

代书记员周振知