HCB7031/2002

香港特別行政區

高等法院

原訟法庭

破產案件編號2002年第7031號

有關破產人莫國偉

______________________

申請人李某，破產人財產受託人

對

答辯人/破產人莫國偉

______________________

主審法官：高等法院原訟法庭聆案官羅雪梅

聆訊日期：2007年11月13日

判案書日期：2007年11月13日

判決書

1.莫先生在2002年7月25日被法院發出命令，判定成為破產人。根據香港現行法例第6章第30A條，莫先生應可在2006年7月25日解除破產令。本案件的破產受託人在破產解除前申請將破產期延期，所持的理由是根據第30A條(4)(c)及(4)(d)段，即是稱莫先生於破產期間沒有與受託人合作，以及於破產前及破產後所作出的行為令人不滿。

2.有關莫先生的行為，在受託人的誓章詳細交代。莫先生今天親自應訊，沒有律師代表，也沒有反對受託人提出的申請及沒有提出任何解釋或求情。

3.有關莫先生所作出的行為，在代表律師今天的書面陳詞內詳細交代，本人不在此贅述。在沒有任何反對供詞或解釋後，本人考慮了所支持的理據，認為受託人提出的反對理由成立。就著此行為，本席需要考慮應否運用酌情權將破產令延期解除，根據受託人提出的理據，在莫先生沒有任何解釋下，本人認為應運用酌情權將破產解除令延期。

4.考慮了過往法院的案例及此規條以及此法例的立案精神，認為適當的時期為六個月。現本席作出命令將自動解除令延期六個月，並把臨時命令撤銷，由頒下臨時命令當天開始計算，並沒有訟費命令。

（羅雪梅）

高等法院聆案官

申請人：由李某、周慧蘭律師事務所律師吳英偉先生代表

答辯人/破產人人：親自應訊，並無律師代表