原告：晁某，女，43岁。

委托代理人：殷某某，男，47岁。

被告：张某，男，27岁。

原告晁某与被告张某机动车交通事故责任纠纷一案，原告晁某于2011年6月2日向本院提起诉讼，本院于当日立案受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告晁某及其委托代理人殷某某到庭参加诉讼，被告张某经本院传唤未到庭参加诉讼，本案现已审理终结。

原告晁某诉称，2011年5月12日16时许，被告张某驾驶无号牌二轮摩托车沿鄢陵县X路由南向北行驶至望田镇X村时，与原告驾驶的二轮电动车相撞，致使原告多处受伤。现起诉，要求被告赔偿原告各项经济损失共计x元。

被告张某未进行答辩。

原告晁某为支持自己的主张，向本院提交的证据有：1、鄢陵县交警大队道路交通事故认定书1份，以此证明被告张某对该起交通事故负主要责任；2、鄢陵县人民医院住院收费票据、出院证各1份，以此证明原告伤后住院治疗23天，支付医疗费x.5元。

被告张某未向本院提供相关证据。

被告张某未到庭参加诉讼，视为其对所享诉讼权利的放弃。经庭审质证，原告提供的证据均符合证据的“三性”特征，可以作为认定案件事实的依据。

依据上述有效证据，本院可以确认以下案件事实：

2011年5月12日16时35分许，被告张某驾驶无号牌二轮摩托车沿鄢陵县X路由南向北行驶至望田镇X村时，与由北向东拐弯的原告晁某驾驶的二轮电动车相撞，造成原告晁某受伤。原告当天被送到鄢陵县人民医院住院治疗，2011年6月4日出院，原告共住院治疗23天，支付医疗费x.5元。原告住院期间，被告支付原告医疗费4000元。2011年5月26日，鄢陵县交警大队作出鄢公交认字〔2011〕第x号道路交通事故认定书，认定张某负该事故的主要责任；晁某负该事故的次要责任。

2010年，河南省农村居民人均年纯收入为5523.73元。

本院认为：机动车与行人之间发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，应由机动车一方承担赔偿责任；如能证明行人有过错的，可适当减轻机动车一方的赔偿责任。被告张某驾驶二轮摩托车将原告撞伤，对原告因此所遭受的经济损失应承担赔偿责任；但鉴于原告在该起交通事故中亦有过错，负有次要责任，故应适当减轻被告30%之赔偿责任。原告遭受经济损失的项目及数额为：医疗费x.5元，住院伙食补助费690元（每天按30元，计23天），营某230元（每天按10元，计23天），误工费347.99元（根据上年度河南省农村居民人均年纯收入标准计算23天），护理费347.99元（按一人，根据上年度河南省农村居民人均年纯收入标准计算23天），以上经济损失共计x.48元。依据责任划分，被告张某应赔偿原告各项经济损失共计8395.44元，扣除被告已支付原告的4000元，被告张某应再赔偿原告4395.44元。原告超出部分之请求于法无据，不予支持。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第（二）项、《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第（六）项、第十六条、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十条之规定，判决如下：

被告张某于本判决生效之日起十日内赔偿原告晁某医疗费、住院伙食补助费、营某、误工费、护理费等各项经济损失共计4395.44元。

案件受理费425元，原告晁某负担125元，被告张某负担300元。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省许昌市中级人民法院。

审判长吴生民

代理审判员曹亚凯

人民陪审员柴三

二0一一年八月五日

书记员李振涛