公诉机关湖南省祁东县人民检察院。
被告人陈某乙，男，X年X月X日出生，汉族，湖南省祁东县人。2011年4月6日因涉嫌犯容留他人吸毒罪被抓获（此前因此被行政拘留十五日），次日被刑事拘留，2011年5月9日被依法逮捕，现羁押于祁东县看守所。
湖南省祁东县人民检察院以湘衡祁检刑诉［2011］X号起诉书指控被告人陈某乙犯容留他人吸毒，于2011年8月9日向本院提起公诉。本院于同日立案，并依法组成合议庭，于2011年8月24日公开开庭审理了本案。祁东县人民检察院指派检察员周某己斌出庭支持公诉，被告人陈某乙及其辩护人李某宝到庭参加诉讼。现已审理终结。
祁东县人民检察院指控，被告人陈某乙为他人吸食毒品提供场所，其行为已经触犯《中华人民共和国刑罚》第三百五十四条，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以容留他人吸毒罪追究其刑事责任。公诉机关并提供了相关证据，建议本院依法判处被告人陈某乙的刑罚。
被告人陈某乙对公诉机关指控的犯罪事实和罪名均无异议。其辩护人提出的辩护意见是，被告人陈某乙认罪态度较好，系初犯，建议法院从轻处罚。
经审理查明，2010年2月至2011年1月期间，被告人陈某乙经营祁东县湘江宾馆天宇娱乐城，为了牟取暴利，在娱乐城设置豪华大包厢为“嗨包”，内设有低音炮，为来娱乐城吸毒的客人提供嗨乐，同时向吸毒人员提供吸毒使用的盘子和吸管。当赵某（另案处理）带领“黎明打碟队”在被告人陈某乙开设的嗨包里为吸食毒品的客人打碟，及其带领陪某、陪某、陪某的小姐在天宇娱乐城提供不法服务时，被告人陈某乙不但不予以制止，反而认为此举可以为娱乐城带来生意，放任赵某的行为。被告人陈某乙在经营期间，娱乐城员工曾多次向其反映娱乐城内有客人吸毒，被告人陈某乙为提高娱乐城的经营收入，放任吸毒人员周某己、刘某庚、陈某癸等多人多次在娱乐城的包厢内吸食毒品。2011年3月12日，被告人陈某乙因容留他人吸食毒品被祁东县公安局行政拘留十五日，并处罚金三千元。同年4月9日，该行政处罚决定书被祁东县公安局撤销。
上述犯罪事实，公诉机关提供了如下证据予以证实：
1、陈某乙上交的KTV承包押金凭证及承包天宇KTV的承包费凭证，证明被告人陈某乙从2010年2月开始承包经营天宇娱乐城，经营期间为一年。
2、证人何某丙、肖某丁的证言，证明被告人陈某乙承包经营天宇娱乐城。
3、湘江大酒店天宇娱乐城工作人员李某、张某、杜莎莎、刘某梅、龙小燕、李某晶、肖某戊、高娟、黄芳杰、彭某辉、伍球明、赵某波、香波的证言，均证明被告人陈某乙在经营天宇娱乐城期间，豪华大包厢内经常有吸毒人员吸毒，娱乐城为吸毒人员提供吸毒工具盘子和吸管，被告人陈某乙明知而未制止。
4、证人赵某证言，证明天宇娱乐城豪华包厢内“打K”比较公开，就在包厢里的茶几上“打K”。被告人陈某乙知道后从不制止，还向客人提供吸食“K粉”的盘子和吸管,该豪华包厢内有“低音炮“。被告人陈某乙有时安排赵某叫“打碟”的人在包厢内上班。
5、证人肖某戊、周某己、刘某庚、彭某辛、刘某壬、陈某癸、肖某某证言，证明天宇娱乐城5555、6666、8888、9999包厢内有低音炮，并由专门人员为客人“打碟”。客人在包厢内经常吸食毒品；该娱乐城为吸食毒品人员提供盘子和吸管，每个盘子收费20元，每包吸管收费10元，打碟每个包厢300元。
6、证人彭某某、肖某戊、周某某、彭某某、彭某某、刘某某、唐某某、陈某某、胡某、颜某、彭某某、李某某、何某某证言，证明他们于2011年1月30日晚上在天宇娱乐城3333、5555、6666、8888、9999包厢内“打K”。
7、祁东县公安局行政处罚决定书、祁东县公安局撤销行政处罚决定书，证明被告人陈某乙因容留他人吸毒被公安机关行政拘留15日，并处罚款3000元，该决定书于2011年4月9日被撤销。
8、抓获经过，证明被告人陈某乙于2011年4月6日被抓获归案。
9、户籍证明，证明被告人的出生年月日。
上述证据，经庭审质证，被告人陈某乙无异议，证据之间能相互印证，具有证明力，可以作为认定本案事实的依据。
本院认为，被告人陈某乙在经营娱乐场所期间，明知他人吸毒，仍为吸毒人员提供场所，容留他人吸毒，其行为已构成容留他人吸毒罪，依法应当追究其刑事责任。公诉机关指控被告人陈某乙犯容留他人吸毒罪的事实清楚，证据确实充分，所指控的罪名成立。被告人陈某乙系初犯，归案后坦白认罪，依法可以从轻处罚，其辩护人建议本院对被告人陈某乙从轻处罚的辩护观点，于法相符，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第六十七条第三款之规定，判决如下：
被告人陈某乙犯容留他人吸毒罪，判处拘役六个月，并处罚金二千元（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2011年4月6日起至2011年9月20日止；罚金限在本判决生效后五日内缴纳）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省衡阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本八份。
审判长周某己心
人民陪某员罗红军
人民陪某员赵某平
二0一一年八月三十一日
代理书记员邹金燕
附本判决适用的法律条文
《中华人民共和国刑法》
第三百五十四条容留他人吸食、注射毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
