原告邹某，男，31岁。

委托代理人谢某甲祥，湖南晨晖律师事务所律师。

被告谢某甲，女，30岁。

委托代理人谢某乙，女，58岁，系被告之母。

委托代理人吴宝红，湖南宇能律师事务所律师。

案由：离婚纠纷。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、原告邹某与被告谢某甲自愿离婚。

二、婚生小孩邹某由原告邹某抚养，抚养费用原告邹某自愿负担，被告谢某甲享有探视权。

三、原告邹某一次性补偿被告谢某甲x元。

四、原告邹某与被告谢某甲各自的债务各自承担。

五、本案诉讼费用200元，由原告邹某自愿负担。

上述协议，符合法律规定，本院予以确认。

本调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。

审判长胡元军

代理审判员周敏

代理审判员刘浩然

二O一一年六月二十三日