原告赵某，女，X年X月X日生，汉族，农民。

委托代理人孟某某，男，X年X月X日生，汉族。

委托代理人潘某某，男，36岁，汉族。

被告闫某，男，X年X月X日生，汉族，农民。

委托代理人黄鹏宇，南乐县城关法律服务所法律工作者。

原告赵某与被告闫某健康权纠纷一案，本院于2011年8月16日立案受理，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告赵某及委托代理人孟某某、潘某某，被告闫某及委托代理人黄鹏宇均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告赵某诉称，2010年12月30日，被告无故将原告头部、面部打伤，经法医鉴定，原告头部构成轻微伤。原告在医院住院治疗7天。被告殴打他人的行为已严重侵犯了原告的健康权，请求法院依法判令被告赔偿原告各项损失共计2838.4元。

被告辩某，2010年12月30日下午，原告强行在被告的家门南侧一米处倒垃圾，被告说了两句，原告就从家出来骂街并辱骂被告。被告根本没有殴打原告。请求法院依法驳回原告的诉讼请求。

经审理查明，2010年12月30日下午17时许，因宅基地纠纷原被告发生纠纷，被告将原告头部、面部打伤。原告在南乐县中兴医院住院治疗7天，共支付医疗费1290.4元。2011年1月6日经法医鉴定原告头部损伤构成轻微伤，南乐县公安局2011年1月18日对被告作出拘留5日的行政处罚决定。案件在审理过程中经本院主持调解双方未能达成协议。

本院认为，公民的健康权受法律保护。原被告在纠纷发生后，本应通过合法正当途径解决，而被告采取过激手段致伤原告，侵害了原告的健康权，应承担侵权的民事责任，对原告要求被告赔偿损失的诉讼请求，本院予以支持。原告未能正确处理好邻里纠纷，对损害的发生亦存在一定过错，可以适当减轻被告的赔偿责任。关于交通费，根据原告受伤情况及就医往返次数、时间，本院酌定为100元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条及最高人民法院相关司法解释之规定.判决如下：

一、被告闫某于判决生效后十日内赔偿原告赵某医疗费1290.4元、误工费306.6元（7天×43.8元）、护理费306.6元（7天×43.8元）、住院生活补助费210元（7天×30元）、交通费100元，共计2213.6元的70%即1549.52元。

二、驳回原告赵某的其他诉讼请求。

案件受理费50元，减半收取25元，由原告赵某负担7.5元，被告闫某负担17.5元。

如不服本判决书，可自判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于河南省濮阳市中级人民法院。

审判员郭豪杰

二○一一年十月九日

书记员彭某洋