湖南省郴州市中级人民法院

民事调解书

（2011）郴民一终字第X号

上诉人（原审被告）鲁某。

诉讼代理人李某勇，男，湖南天夫律师事务所律师，特别授权代理。

被上诉人（原审原告）陈某。

委托代理人石某某，男，湖南奋斗者律师事务所律师。

上诉人鲁某因买卖合同纠纷一案，不服湖南省临武县人民法院（2010）临民初字第X号民事判决，向本院提起上诉。上诉请求撤销临武县人民法院（2010）临民初字第X号判决，驳回一审原告诉讼请求，由被上诉人承担本案一、二审诉讼费用。

案由：买卖合同纠纷

本院经审理查明，2006年10月至2009年4月，陈某与鲁某合伙做煤生意，合伙从临武购煤供给郑旭龙，在此期间，郑旭龙尾欠陈某、鲁某二人煤款247,000元。2009年4月16日，由郑旭龙之妻分两次汇款24万元给鲁某。2009年4月20日，在广东省四会市一饭店内，由陈某之妻执笔书写收郑旭龙之妻汇款24万元的收条和欠陈某247,000元的欠条（证据1之欠条）各一张，并分别由鲁某、郑旭龙在收、欠条上签名。欠条内容：“今欠到陈某煤货款贰拾肆万柒仟元整（247,000元），归还期限2009年6月底金额壹拾万元整（100,000元），余额壹拾肆万柒仟元在3个月内全部结清，欠款人郑阳龙，2009年4月20日。”2009年4月28日，鲁某以2006年8月24日郑旭龙欠其煤款40万元，2009年4月16日郑旭龙分二笔共偿还欠款24万元，尚欠16万元为由，向河南省罗山县人民法院提起诉讼，要求郑旭龙偿还欠款16万元。2009年6月26日，罗山县人民法院作出判决，判决驳回鲁某要求郑阳龙偿还欠款16万元的诉讼请求，并认定：一、郑旭龙2006年8月24日欠鲁某的40万元欠款，已于2006年9月11日、9月14日、9月23日分三次向鲁某银行卡汇款还清。二、2009年4月16日，由郑旭龙之妻分两次汇给鲁某的24万元，是偿还郑旭龙欠鲁某与陈某合伙煤款247,000元的一部分等事实。鲁某对判决不服，向河南省信阳市中级人民法院提起上诉，信阳市中级人民法院于2009年10月13日作出了‘驳回上诉，维持原判’的终审判决。2009年6月8日，陈某起诉鲁某要求鲁某归还240,000元，并承担本案的诉讼费用。2009年5月，鲁某、陈某二人在临武县万豪宾馆分伙算账，并召集了陈某信、李某、陈某凤（本案的三个证人）到场。经陈、鲁某人协商约定郑旭龙欠的247,000元归陈某所有，并由其负责收回，由鲁某补偿陈某40,000元，是否能收回与鲁某关。一审第一次开庭时郑旭龙已自行给付陈某7000元。

本案在二审审理期间，经本院主持调解，各方当事人自愿达成如下协议：

一、由鲁某一次性给付陈某119,700元，于2011年3月31日之前全部付清；

二、一审案件受理费5,000元，财产保全费2,100元由陈某负担，二审案件受理费4,300元，减半收取2,150元，鲁某负担；

三、陈某收款后，本案双方不再有任何争议。

本协议一式三份，双方当事人各执一份，郴州市中级人民法院留卷一份。该协议一经双方当事人签字即具法律效力。

上述调解协议，不违反法律规定，本院予以确认。

调解协议书已经双方当事人签字，已具法律效力。

（本页无正文）

审判长李某清

审判员段大青

审判员徐作顺

二○一一年三月二十一日

书记员唐俊宇