湖南省怀化市X区人民法院

民事裁定书

（2011）怀鹤民一初字第485-X号

原告怀化市xx（集团）超市有限公司。

法定代表人向纪xx，董事长。

被告怀化xx物业有限责任公司。

法定代表人王xx，总经理。

本院于2011年4月19日受理原告怀化市xx（集团）超市有限公司与被告怀化xx物业有限责任公司房屋租赁合同纠纷一案后，被告在提交答辩状期内对管辖权提出异议，以本案原、被告在《房屋租赁合同》第十一条第1项明确约定：甲乙双方如在履行合同过程中发生争议，应进行友好协商，协商解决不成时，任何一方可依法向怀化铁路运输法院起诉。请求将本案移送怀化铁路运输法院管辖。

经审查，原、被告在2008年12月4日签订的《房屋租赁合同》中，第十一条第1项明确约定：“甲乙双方如在履行合同过程中发生争议，应进行友好协商，协商解决不成时，任何一方可依法向怀化铁路运输法院起诉。”根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二十五条之规定，裁定如下：

本案移送怀化铁路运输法院管辖。

如不服本裁定，可在本裁定书送达之日起10日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省怀化市中级人民法院。

审判长曹欣

审判员向志武

审判员禹莉

二0一一年四月二十五日

书记员李某玲