申请再审人（原审被告）湖南省沙田建筑工程有限责任公司（简称沙田公司）。住所地岳阳市湘阴县X镇。

法定代表人陈某某，董事长。

委托代理人夏焕芳，湖南泓锐律师事务所律师。

被申请人（原审原告）汤某某，男，X年X月X日出生，身份证号x，土家族，农民，住（略）。

被申请人（原审被告）张家界联拓汽车贸易有限公司（以下简称联拓公司）。住所地张家界市永定区西溪坪彭家巷X组。

沙田公司与汤某某、联拓公司买卖合同纠纷一案，永定区人民法院于2010年8月9日作出（2010）张定法民一初字第X号民事判决，已经发生法律效力。2010年12月21日沙田公司向本院申请再审。本院依法组成合议庭，对本案进行了审查。

本院在审查过程中，申请再审人沙田公司与被申请人汤某某进行协商，于2011年1月10日达成协议。沙田公司向本院撤回再审申请。

本院认为，沙田公司在本案审查期间提出撤回再审申请的请求，是依法处分自己的权利，本院予以准许。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉审判监督程序若干问题的解释》第二十三条第一款的规定，裁定如下：

准许湖南省沙田建筑工程有限责任公司撤回再审申请。

审判长钟强

审判员尹相琼

审判员吕红军

二0一一年一月十日

代理书记员卓莉