公诉机关常德市鼎城区人民检察院。

被告人王某，男，住（略）。因寻衅滋事，2007年2月6日被常德市劳动教养管理委员会决定劳动教养一年；因涉嫌犯寻衅滋事罪，2010年10月11日被常德市鼎城区公安某刑事拘留，同年10月18日由常德市鼎城区公安某依法执行逮捕，同年12月10日由本院决定取保候审，现在（略）。

被告人李某，男，住（略）。因犯抢劫罪，2003年11月27日被（略）人民法院判处有期徒刑三年，缓刑五年，并处罚金人民币一万二千元；因涉嫌犯寻衅滋事罪，2010年9月14日被常德市鼎城区公安某刑事拘留，同年10月18日由常德市鼎城区公安某决定取保候审，本院于2010年12月9日决定对其继续取保候审。现在（略）。

常德市鼎城区人民检察院以湘常鼎检刑诉（2010）X号起诉书指控被告人王某、李某犯寻衅滋事罪，于2010年12月9日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，由审判员夏宜独任审判，公开开庭进行了审理。代理书记员廖某芳担任法庭记录。常德市鼎城区人民检察院未派员出庭支持公诉，被告人王某、李某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

常德市鼎城区人民检察院指控：2010年8月29日13时许，被告人王某、李某伙同卿某（在逃）从常德市西湖管理区裕民办事处黄某湖村来到鼎城区X乡X村的养鱼池钓鱼，遭到了养殖户黎某某的拒绝后，双方发生争吵，被告人王某一伙威胁黎某某，说等会有狠给他看。王某一伙离开养鱼池后，卿某提议报复黎某某，并叫王某去借枪，王某与李某从一个叫“毛坨”（基本情况不详，在逃）的人家里借来两支火枪，王某、卿某乘李某驾驶的摩托车到西湖与黑山嘴乡X村交界处，李某驾车在原地等候，被告人王某与卿某下车后，分别持装有火药的火枪跑到黎某某的鱼池旁，找到黎某某，在距离黎某某约20米的地方，被告人王某用火枪对其射击，致被害人黎某某身体多处受伤。随后，王某、卿某乘李某的摩托车逃离。经鉴定，被害人黎某某的伤情为轻微伤。

2010年10月11日，被告人王某主动向公安某关投案，如实供述了上述犯罪事实。

2010年10月25日，被告人王某向公安某关提供线索，抓获网上逃犯。

上述事实，被告人王某、李某在庭审过程中亦无异议，并有同案人卿某的供述与辩解、被害人黎某某的陈述、证人卿某甲、蒋某、安某某、卿某乙、廖某某、童某某的证言、现场勘验检查笔录及相关照片、鉴定结论及相关书证等证据予以证实，足以认定。

本院认为：被告人王某、李某伙同他人无视国家法律，无事生非、为逞强斗狠，持枪随意射击他人，致一人轻微伤，情节恶劣，其行为构成寻衅滋事罪，公诉机关指控罪名成立，适用法律意见正确，本院予以支持。在共同犯罪中，被告人王某起主要作用，系主犯；被告人李某起次要作用，系从犯，可依法予以从轻处罚；被告人王某在案发后主动向公安某关投案，如实供述自己的犯罪事实，具有自首情节，可依法予以从轻处罚；被告人王某提供重要线索抓获其他案件的犯罪嫌疑人，经查证属实，有立功表现，可依法予以从轻处罚。综上，对被告人王某依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三第（一）项、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款、第六十七条第一款、第六十八条第一款、第四十二条、第四十四条；对被告人李某依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第（一）项、第二十五条第一款、第二十七条、第三十八条第一款、第四十一条之规定，判决如下：

一、被告人王某犯寻衅滋事罪，判处拘役二个月；

（拘役的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2010年10月11日至2010年12月10日止）

二、被告人李某犯寻衅滋事罪，判处管制一年。

（管制的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期二日）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省常德市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审判员夏宜

二O一O年十二月十五日

代理书记员廖某芳