公诉机关罗山县人民检察院。

被告人张某某，男，49岁。因涉嫌犯故意伤害罪，于2011年7月13日到罗山县公安局投案自首，同日被罗山县公安局取保候审；2011年8月25日被本院取保候审。

罗山县人民检察院以罗检刑诉（2011）X号起诉书，指控被告人张某某犯故意伤害罪，于2011年8月22日向本院提起公诉。本院于同日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。罗山县人民检察院指派检察院易文波出庭支持公诉，被告人张某某到庭参加诉讼。现已审理终结。

罗山县人民检察院指控，2011年5月28日15时许，被告人张某某驾驶农用三轮车行驶至罗山县X乡X村通公路X组段时，因遇被害人刘泽连醉酒后睡在路上挡住其通行，便伙同他人将刘泽连抬到路边处，后开车到高店乡X街道陈品树处修车。刘泽连因不满张某某将自己抬到路边，便随后跟至张某某修车处，并对张某某进行谩骂，被张某某推倒在地，致头部受伤。经法医鉴定，刘泽连的伤情构成重伤。张某某于2011年7月13日到罗山县公安局投案自首。案发后张某某赔偿刘泽连经济损失x元，民事部分达成调解协议。上述事实，公诉机关提供了相应的证据予以证实。据此，公诉机关认为被告人张某某的行为已构成故意伤害罪，请求依法判处。

被告人张某某对公诉机关指控的犯罪事实无异议。

经审理查明，2011年5月28日15时许，被告人张某某驾驶农用三轮车行驶至罗山县X乡X村“村村通”公路X路段时，因被害人刘泽连醉酒后睡在公路上挡住其通行，便伙同他人将刘泽连抬到路边处，然后开车到高店乡X街道陈品树处修车。刘泽连随后跟至张某某修车处，对张某某进行谩骂，双方发生争吵。张某某将刘泽连推倒在地，致其头部受伤（相应软组织损伤，颅内出血，脑挫裂伤，颅骨骨折，脑质内出血及大面积水肿等）。经罗山县公安局法医鉴定，刘泽连的伤情构成重伤。张某某于2011年7月13日到罗山县公安局投案自首。

案发后，被告人张某某与被害人刘泽连就民事赔偿问题达成调解协议，张某某一次性赔偿刘泽连各项经济损失人民币x元，刘泽连对张某某表示谅解，请求对其从轻处理。

上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：

1、被害人刘泽连2011年7月12日陈述：今年农历4月26日下午，我酒后骑自行车走到陈堂村X路口，因路边堆有沙子，我被绊倒了。这时“小臭”骑三轮车从后面过来，说是谁躺在那儿，我说是我，我喝醉了，你扯鸡巴蛋。他听后踢了我一脚就走了。我当时是睡在沙堆边，我起来后把自行车丢在一边，跟着“小臭”往前走到陈堂诊所路口附近陈品树的修车店门口。我上前对他说你还打我呀。他听后用手搞我的脖子，把我耸到水泥地上，头磕在水泥地上，后来我就不知道咋回事了。我头上的伤是张某某推的。

2、证人刘×超2011年6月1日证言：2011年5月28日中午，我哥刘泽连可能喝了酒，下午骑自行车到刘中明那儿去。后来刘中明喊我，说我哥躺在陈堂诊所路X路上，不知死活，自行车扔在潘小湾，后脑勺冒血了。当时我扶我哥时，“小臭”在不远处修车，他说我哥骂他。后来晚上，我问张某某为啥打我哥，他说他没打。我说我哥脖子上的油印子哪来的，他说是他摸的。

3、证人刘×明2011年6月1日证言：我和刘泽超一块去看，刘泽连躺在彭登保门口，不能说话，后脑勺下面有血印。当时陈应远在陈老屋门口修车，对我们说了一句刘泽连骂他。

4、证人彭×琴2011年6月3日证言：5月28日下午，刘泽连被刘泽超和刘中明送到我诊所，我把刘泽连头上的伤清理了一下，刘泽连就被抬走了。

5、证人姜×2011年6月1日证言：当天下午，“小臭”把车开到我门口，我就把工具给他，他自己修车。后来刘泽连不知道啥时候到了我门口，他俩你一句我一句的吵。“小臭”说他开车来的时候，刘泽连在十字街拦他的车，“小臭”把他拉过来，才把车开到我门口。刘泽连说他不怕“小臭”，就这样双方你一句我一句的吵。我怕他俩吵我女儿睡觉，就说“小臭”咋和个傻子搞起来，“小臭”说他喝了酒找他的事。我就把刘泽连赶走了，刘泽连就到诊所路口那儿坐着嘀咕，也不知道说的啥。后来我听说“倒了、倒了”，我出来发现刘泽连躺在往诊所的路上。

6、证人陈×安2011年6月1日证言：刘泽连精神有点问题。5月28日下午，我在彭小宝超市玩，刘泽连中午可能喝了酒，在往诊所去的路口骂张某某，不停的骂。张某某就过去，双方争吵。后来我听到“咚”的一声，刘泽连就倒在地上了，张某某就走了。我不知道他们是咋厮打的。不知道刘泽连为啥骂张某某，可能喝晕了，一个傻子。

7、证人刘×菊2011年6月2日证言：那天下午我在小宝家打牌。当时门口没有发生打架的。我只听见一个人在骂，骂好多，就一个人骂。然后我们听见“咚”的一声，说是人倒那里了，我们也没有出去看。后来刘泽超来了，我们出去看，刘泽超把他哥用三轮车拉走了。当时没有吵架的声音，也没有撕扯的声音。

8、证人陈×喜2011年8月19日证言：在今年割麦子的时候，一天中午，我割完麦子往回拉。我村X组的“老哑”（姓刘，叫什么名字不知道）喝醉了，睡在路中间，我的车过不去。我想把他拉到路边沙堆上去，拉不动，这时张某某也开农用三轮车从那里过，也过不去，我俩就把那个人抬到路边沙堆上，我们各自开车走了。

9、被告人张某某2011年7月13日供述：我来投案自首，我将刘泽连打伤了。那天下午近三点，我从家里开着农用三轮车准备到张河村。走到陈堂潘湾，刘泽连喝醉了，睡在路上，车过不去，堵了好多车。我看是他，平时对他关照不少，就喊堵在那里开收割机的陈品喜，我俩把他抬到路边去了。我将车开到陈堂街上陈老五那儿修车。过了三、四十分钟，刘泽连跑过来骂我。当时我的车轴承卸不掉，也很生气。他骂得有近一个小时，我就上去用右手朝他脖子推一家伙，他就倒地上了。我就走了。我将刘泽连推倒时没有人在场。头碰到哪里我不清楚，就是在水泥路上。

其2011年8月1日供述内容与其2011年7月13日供述内容基本一致。

10、调解协议书、谅解书、领条在卷。

11、张某某在逃人员信息表在卷。

12、罗山县公安局物证鉴定室出具的刘泽连损伤程度鉴定书在卷。

13、罗山县公安局接受刑事案件登记表在卷。

14、被告人张某某户籍证明、无前科证明在卷。

15、罗山县公安局刑警大队出具的抓捕经过在卷证实，2011年7月13日，张某某到罗山县公安局投案自首。

本院认为，被告人张某某故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名成立。张某某投案自首，认罪态度较好，依法可从轻处罚；张某某系初犯、偶犯，案发后赔偿了被害人的经济损失，取得被害人的谅解，依法可酌予从轻处罚。经本院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：

被告人张某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。

缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省信阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审判长王祖华

审判员丁辉

人民陪审员谢长春

二○一一年九月八日

书记员胡向东