福建省福州市中级人民法院

民事调解书

(1996)榕经初字第X号

原告福建省粮油食品进出口公司，地址五四路X#国贸广场18-X层。

法定代表人牛某某。

委托代理人刘向军，福州市君立律师事务所律师。

被告福建省水产服务公司，地址福州市X路屏东农贸市场内。

法定代表人谢某某，经理。

案由：购销合同贷款纠纷。

经审理查明，1992年12月，原被告双方签订了—份《协议书》，双方约定原告方以每吨3600元的交货价格向被告交付秘鲁鱼粉727．65吨，总成交价为人民币（略）元，该批货采用赊销方式，故双方还约定被告自1992年12月1日起每月应向原告支付利息（略）元，直至被告在合同约定的1993年9月前付清货款为此。合同签订后，原告方依约履行合同，向被告提供鱼粉，但被告仅于1995年1月向原告支付了现金（略）元，尚欠贷款人民币（略）元至今仍未支付。为此，原告诉至本院。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、被告福建省水产服务公司确认欠原告货款（略）元。

二、被告福建省水产服务公司同意分五期还清贷款：

第一期于1996年12月30日前还款（略）元；第二期于1997年12月30日前还款（略）元；第三期于1998年12月30日前还款（略）元；第四期于1999年12月30日前还款（略）元；第五期于2000年12月30日前还款（略）元。

三、被告未按以上期限还款，视为全部债务提前到期，原告有权申请本院执行。

四、本案诉讼费（略）元，由原被告双方各半承担(此费已由原告预交，被告应将其承担款额于96年12月30日前支付给原告)。

上述协议，符合有关法律规定，本院予以确认。

本调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。

审判长王榕

代理审判员王占仁

代理审判员刘平

一九九六年十一月十八日

书记员林秀榕