原告吴某甲，男，汉族，

法定代理人吴某乙（吴某甲之父），男，汉族，

委托代理人徐铁，河南坦言（略）事务所（略）。

被告张某丙，男，汉族，

法定代理人赵某某（张某丙之父），男，汉族，

法定代理人张某丁（张某丙之母），女，汉族，

被告何某戊，男，汉族

法定代理人何某己（何某戊之父），男，汉族，成年，

被告李某庚，男，汉族，

被告刘某辛，男，汉族，

法定代理人刘某壬（刘某辛之父），男，汉族，

法定代表人李某癸（刘某辛之母），女，汉族，成年，原告吴某甲诉被告张某丙、何某戊、李某庚、刘某辛生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法进行了审理，现已审理终结。

原告诉称，原告与被告均系郑州市二七区第十三中学初中部学生，平时互不相识。2010年3月26日放学时，原告在刚出校门时无端遭到被告的共同故意殴打，造成受伤事实。随即入住郑州市第二人民医院治疗14天，因经济困难暂时出院。住院期间需陪护二人，需补充营养。后原告伤情经鉴定构成九级伤残。原告因被告的共同故意殴打损失医疗费8470.7元，住院伙食补助费420元，必要的营养费210元，护理费2200元，交通费300元，鉴定费800元，同时原告认为，被告殴打自己至今未赔偿，原告也因此辍学回家。被告应依法共同赔偿原告残疾赔偿金x元，精神抚慰金x元，以上共计x.7元。为维护原告合法权益，故诉至法院，请求：判令被告依法共同赔偿原告损失x.7元。

本院认为，本案原告的伤情经鉴定已构成轻伤，原告已向公安部门报案，公安部门也已立案，原告可待公安部门处理完毕后再行诉讼。故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十一条第一款第（三）项、第一百四十条第一款第（三）项之规定，裁定如下：

驳回原告吴某甲的起诉。

受理案件费1110元，退回原告吴某甲。

如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状一式十五份，上诉于河南省郑州市中级人民法院。

审判员王昊

二○一一年三月十日

书记员陈利红