上诉人（原审被告）任某某，女，X年X月X日出生。

委托代理人王方奎，河南恒辉（略）事务所（略）。

被上诉人（原审原告）梁某某，男，X年X月X日出生。

委托代理人冯东方，卫辉市法律服务中心法律工作者。

上诉人任某某因与被上诉人梁某某离婚纠纷一案，不服卫辉市人民法院（2010）卫民初字第X号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。

原审认定：1989年2月26日原、被告登记结婚，于1990年农历11月28日婚生一女梁某兰，已成年，于2000年农历7月19日婚生一子梁某龙。双方婚后共同财产有：平房五间、电视机一台、DVD一台及生活用品，以上物品原告自愿放弃。双方自2003年分居至今，婚生子梁某龙一直随被告生活。原告自愿每月给付被告生活费200元。

原审认为，原、被告经人介绍相识，在婚后共同生活中未能建立稳固的夫妻感情，自2003年分居至今，感情确已破裂，原告起诉要求离婚，应予支持。双方分居期间，婚生子梁某龙一直随被告生活，改变环境对未成年人的成长可能产生不利影响，且被告自愿抚养婚生子，故梁某龙由被告抚养，原告支付抚养费为宜；原、被告的婚后共同财产有：平房五间、电视机一台、DVD一台及生活用品，原告自愿放弃，不违反法律规定，应予准许。原告自愿每月支付被告生活费200元，不违反法律规定，予以准许。依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第三十七条之规定，原审判决：一、准予原告梁某某与被告任某某离婚；二、原、被告婚生子梁某龙由被告任某某抚养，原告梁某某自判决生效之日起每月支付抚养费200元，每年一付，于每年的12月31日前支付当年的费用，至婚生子十八周岁止；另原告梁某某每月支付被告任某某生活费200元，每年一付，于每年的12月31日前支付当年的费用；三、原、被告婚后共同财产：平房五间、电视机一台、DVD一台及生活用品归被告任某某所有。案件受理费300元，由原告负担。

任某某不服原审判决上诉称：1、双方夫妻感情并未破裂，上诉人不同意离婚；2、要求被上诉人每月给付上诉人及婚生子生活费各500元，并于年初给付。3、要求被上诉人对上诉人现居住的房屋予以修缮，保证上诉人能安心生活。梁某某答辩称：原判正确，应予维持。

经审理查明：任某某因患眼疾致残，于2009年办理了残疾人证，属于盲人、一级残疾。梁某某自2003年到广东珠海经营服装生意，任某某因不能正常劳动，依靠责任某租赁费用及梁某某每月给付生活费维持日常生活。本院审理查明的其他事实与原审认定一致。

本院认为：夫妻之间应相亲相爱、相互扶助。本案中梁某某与任某某已结婚20余年，且婚生两个孩子，有一定婚姻基础且婚后感情尚可，近年来因梁某某为改善家庭生活到外地工作，致夫妻交流减少，双方发生矛盾，但并无严重破坏夫妻感情的矛盾冲突，双方当事人如本着互谦互谅的原则珍惜来之不易的家庭生活，在日常生活中多沟通多交流，相互关爱，遇到家庭矛盾多站在对方的立场上考虑问题，有可能会和好如初。综合双方婚姻状况及现实情况，应当给双方和好的机会。梁某某也应当考虑其本人到离家外出多年，全靠任某某抚养婚生子梁某龙生活学习，且任某某又患眼疾生活实属不易，其理应对任某某尽到丈夫的职责，现其要求与任某某离婚于情理不合，故任某某不同意离婚的上诉理由成立，本院予以采纳。原审判决双方离婚不当，应予纠正。依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款第（三）项之规定，判决如下：

一、撤销卫辉市人民法院（2010）卫民初字第X号民事判决；

二、不准梁某某与任某某离婚。

一审案件受理费300元，由梁某某负担；二审案件受理费300元，由任某某负担。

本判决为终审判决。

审判长李荣军

审判员张立东

审判员许茜

二○一一年二月十六日

书记员刘艳