原告龙某某，男，汉族，陕西省镇坪县人，农民。

原告方某某，女，汉族，陕西省镇坪县人，农民。

委托代理人朱某某，男，陕西宁康（略）事务所（略）。

被告严某某，男，汉族，陕西省镇坪县人，农民。

委托代理人易某某，男，镇坪县司法局148法律服务所（略）。

原告龙某某、方某某诉被告严某某返还财产纠纷一案，本院受理后，由审判员徐兴国独任审判，于2010年6月29日依法进行了公开开庭审理。原告委托代理人、被告及委托代理人到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

原告龙某某、方某某诉称：2005年3月13日，我们之子龙×在河北省涞源县李××矿山内做工时发生事故身亡。事发后，矿方代表李××与我方代表王××（系龙×之妻）、胡××、严某某（系龙×之舅）、严××、胡××、胡××等人在镇坪宾馆达成协议，矿方共赔偿7万元抚恤金，其中4万元分配于王××及其子女，剩余3万元分配于我们，我们的3万元抚恤金暂由被告保管。龙某某的安葬费议定由龙×生前存于被告处的1.5万元支付。同年3月18日，龙×的丧事处理完后进行了结算，共花费1.2万余元，剩余2000余元被告交于王××1000元，其余用于租车费用。此后，被告一直保管着我们的3万元抚恤金。2010年，我们多次找被告索要3万元，但被告拒绝归还。为此，我们特向法院提起诉讼，要求：1、被告返还保管的抚恤金3万元及2005年3月17日-2010年5月10日的利息4000元（利息按20‰计），共计x元；2、被告承担索要欠款的误工费1500元、交通费1000元；3、被告承担本案的诉讼费用。

被告辩称：龙×在河北发生事故后，我与王××及矿方代表李××等人在镇坪宾馆参与了商讨，并签定协议。根据协议，矿方应赔偿龙×抚恤金7万元，其中4万元分配于王××及其子女，剩余3万元分配于原告，该3万元由我代收。协议达成后，我为料理龙×的丧事共花费1.2万余元，给付龙×之子1000元（由王××代收），我为租车还支付了部分费用，上述共计1.5万元，现由我保管的只有1.5万元。另外，原告诉称，龙×生前在我这有1.5万元的存款，这是事实，但该存款我为龙×结婚和起房子时已支付完毕。对于原告的其他诉讼请求，我认为，原告诉求的利息不符合法律规定，法庭不应支持；对于误工费和交通费，原告未能提供证据，亦不应支持。

本院审理查明：2005年3月13日，原告之子龙×在河北省涞源县李××矿山内做工时发生事故身亡。事发后，矿方派出代表李××前往陕西省镇坪县处理善后事宜。2005年3月17日，矿方代表李××与原告方代表王××（系龙×之妻）、胡××、严某某（系龙×之舅）、严××、胡××、胡××等人在镇坪宾馆达成协议。协议约定：“李××赔偿原告龙×家属七万元整（双方签字后一次性付清），其中二原告分得三万元，由李××交付原告委托人签收，剩余四万元由李××直接交于王××。龙×丧葬事宜由李××与王××协商即行火化”。当日，原告分得的三万元由被告代收。事发后龙×之妻提出龙×的丧葬费用用龙×生前存于被告处的1.5万元支付，被告认可1.5万元存款未提出其他异议。被告为处理龙×丧事等共花费1.5万元，其中丧葬1.2万余元，给付王××现金1000元，租车费1000余元。此后，原告分得的3万元抚恤金一直由被告保管，2010年原告多次索要，被告均予以推脱。为此，原告向本院提起诉讼，要求：1、被告返还保管的抚恤金3万元及2005年3月17日-2010年5月10日的利息4000元（利息按20‰计），共计x元；2、被告承担索要欠款的误工费1500元、交通费1000元；3、被告承担本案的诉讼费用。

以上查明的事实有以下证据证明：协议书一份、证人胡××证言、王××证言、胡××证言及原、被告庭审中的陈述与辩解，上述证据已经庭审质证，证实事实清楚，本院予以确认。

审理中，本院依法主持调解，因双方意见分歧较大，调解未成。

本院认为，公民的合法财产受法律保护，禁止其他组织或个人侵占。保管期间届满或者寄存人提前领取保管物的，保管人应当将原物及孳息返还给寄存人。本案中，原告多次向被告索要由其保管的抚恤金，但被告一直拒绝返还，故原告诉求被告返还抚恤金三万元，于法有据，本院支持。原告诉求被告支付2005年3月17日-2010年5月10日的利息4000元，该项诉求未超出法律规定的限额范围，本院亦予以支持。另外，原告还诉求被告支付误工费1500元、交通费1000元，由于原告未向法庭提供支持该项主张的证据，故该诉求本院不予支持。被告承认龙×生前确在其处有1.5万元存款，但辩称该存款他已在龙×起房子和结婚时支付完毕，因被告未向法庭提供任何证据，且龙×身亡后其妻王××提出死者安葬费用用死者生前存于被告处的1.5万元支付，被告未反驳，故被告该辩称本院不予采信。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第七十五条、《中华人民共和国合同法》第三百七十六条、第三百七十七条、第三百七十八条规定，判决如下：

一、被告严某某于本判决生效后一个月内返还原告龙某某、方某某现金3万元，并给付利息4000元。

二、驳回原告龙某某、方某某其他诉讼请求。

如果未按本判决指定的期限履行金钱给付义务，应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

本案诉讼费712.5元，由被告严某某承担（限本判决生效后七日内交付本院）。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提供副本，上诉于陕西省安康市中级人民法院。

审判员徐兴国

二O一O年八月一日

书记员张晓峰