原告:王某甲，男，X年X月X日生，汉族，农民。

委托代理人：葛某某，男，X年X月X日生，汉族，无业。

被告：王某乙，男，X年X月X日生，汉族，农民。

原告王某甲与被告王某乙财物损害赔偿纠纷一案，本院于2009年3月10日立案受理。依法由审判员刘文振适用简易程序公开开庭进行了审理。原、被告及原告的委托代理人到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告王某甲诉称：，被告擅自挖我家房院墙基，我闻讯阻拦，被告即破口大骂并动手将我打伤。致我在天水市四O七医院治疗7天,现请求被告赔偿医药费1447.80元，误工费1342元，护理费140元，伙食补助费70元,营养费70元，交通费215元，以上共计3434.80元.

被告王某乙辩称:原告所诉不实，我们是因宅基地问题发生争执但我没有打他，他的伤是自己跑时碰的。不同意赔偿。

经审理查明：2008年9月12日12时许，原、被告因宅基地问题发生争执，被告王某乙用拳头殴打原告致伤，经原告向太京派出所报案后，原告被送往407医院治疗；共住院7天。共花去医药费1447.80元，鉴定费150元，误工费30元/天×7天=210元，护理费30元/天×7天=210元，交通费70元，以上共计2087.8元。

另查明：2009年月5日，天水市公安局秦州分局对被告王某乙作出行政拘留5日的处罚。

本院认为：公民的身体健康权利受法律保护，被告王某乙对宅基地问题不能寻找正确途径解决，处理方法简单粗暴，致使原告王某甲身体受到伤害，其应对原告造成的损失依法承担赔偿责任。原告王某甲诉讼请求中合理的部分应予支持。被告的辩解与事实不符，不能成立，不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款的规定，判决如下：

被告王某乙于本判决生效后五日内付给原告王某甲医药费、误工费、护理费、鉴定费、交通费共计2087.8元。

案件受理费278元，由原告王某甲负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省天水市中级人民法院。

审判员刘文振

二00九年四月一日

书记员牛彤华