公诉机关天水市秦州区人民检察院。

被告人杨某甲，男，生于X年X月X日，汉族，天水市秦州区人，中技文化程度，无业。因涉嫌犯故意伤害罪于2009年2月13日被羁押，2月15日被刑事拘留，3月20日被逮捕，6月1日被秦州区人民检察院取保候审，12月28日由本院决定逮捕。现羁押于秦州区看守所。

天水市秦州区人民检察院以天秦检刑诉（2009）第X号起诉书指控被告人杨某甲犯故意伤害罪，于2009年12月21日向本院提起公诉。本院于2009年12月23日立案后，依法适用简易程序，实行独任审判，于2009年12月28日公开开庭审理了本案。被告人杨某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。

天水市秦州区人民检察院指控，2009年2月6日16时许，被告人杨某甲与朋友张某戊、张某乙、张某丙等人陪张某戊的表妹李丽到秦州区“阿西娅”酒店应聘工作时与一认识的服务员在门口交谈，该酒店保安金进喜认为几人在酒店门口影响客人出入，劝其离开，杨某甲等人认为金进喜看不起人，双方发生矛盾，后杨某甲等人回杨某住处喝酒。当晚21时许，经杨某甲提议，其与张某丙各携带钢管一根伙同张某戊、张某乙、刘某某等人再次到“阿西娅”酒店门口找到金进喜要求道歉，在遭到金的拒绝后，杨某甲、张某丙持钢管，其他几人用拳脚对金进喜进行殴打，将金打伤。金进喜伤情经天水市第一人民医院诊断：1.颌面外伤，2.颅脑外伤，3.骨盆骨折，4.腰3、4椎体左侧横突骨折，5.右手外伤，6.左上腹部软组织挫伤。经天水市公安局秦州分局法医鉴定：金进喜骨盆骨折属轻伤；腰3、4椎体左侧横突骨骨折属轻伤；头面部外伤属轻微伤。

诉讼中经本院主持调解，被害人金进喜与被告人杨某甲及张某丙、张某戊、张某乙、刘某某达成经济赔偿协议：由杨某甲、张某丙、张某戊、张某乙、刘某某一次性赔偿金进喜各种经济损失共计4.5万元（各自承担9000元），并已履行完毕。

上述事实，被告人杨某甲在开庭审理中亦无异议，并有被害人金进喜的报案及陈述，证人金志强、罗某某、郑某某、杨某丁、张某丙、张某戊、张某乙、刘某某等人的证言，病历材料，诊断证明书，法医鉴定，调解协议，收条，领条等证据证实，足以认定。

本院认为，被告人杨某甲故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪，公诉机关指控的犯罪成立。鉴于被告人杨某甲在审理中能自愿认罪，且赔偿了被害人的经济损失，故可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、最高人民法院《关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》第四条的规定，判决如下：

被告人杨某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。

（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2009年12月28日起至2010年9月9日止。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省天水市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

代理审判员方琼

二OO九年十二月二十八日

书记员陆丽莉