公诉机关上海市闸北区人民检察院。

被告人范XX，因本案于2009年4月11日被取保候审。

被告人胥XX，因本案于2009年4月11日被取保候审。

上海市闸北区人民检察院以沪闸检刑诉（2009）X号起诉书指控被告人范XX、胥XX犯寻衅滋事罪，于2009年10月27日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上海市闸北区人民检察院指派代理检察员张XX出庭支持公诉,被告人范XX、胥XX到庭参加诉讼。现已审理终结。

经审理查明，2009年4月10日晚11时许，被告人范XX、胥XX在本市X路、育婴堂路口圣贤居大浴场门口，强行要求海博出租车公司驾驶员陈XX不打计价器，以20元的价格去凉城地区。被拒绝后，被告人范XX、胥XX与被害人陈XX争执中对陈XX实施了殴打，致陈鼻骨、左侧上颌骨骨折，经鉴定属轻伤。庭审前被告人范XX、胥XX作了赔偿并得到被害人的谅解。

上述事实，被告人范XX、胥XX在开庭审理过程中亦无异议，且有证人陈庭珠的证词、验伤通知书、伤势鉴定书、照片、工作情况等证据证实，足以认定。

本院认为，被告人范XX、胥XX行为均已构成寻衅滋事罪，鉴于两被告人做了赔偿并得到被害人的谅解，对被告人范XX的量刑可酌情从轻处罚，被告人胥XX可免予刑事处罚。公诉机关指控的事实清楚，证据确凿，指控的罪名成立。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第二十五条、第七十二条和第三十七条之规定，分别判决如下：

一、被告人范XX犯寻衅滋事罪，判处拘役三个月，缓刑三个月。

（缓刑考验期从判决确定之日起计算。）

范XX回到社区后，应当遵守法律、法规，服从监督管理，接受教育，完成公益劳动，做一名有益社会的公民。

二、被告人胥XX犯寻衅滋事罪，免予刑事处罚。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本一份。

审判长华赛英

审判员张晶

代理审判员陶琛怡

书记员龚正