申请执行人王某

被执行人居某

申请执行人依据已经发生法律效力的本院作出的（2009）普民一（民）初字第X号民事判决书，于2010年7月27日向本院申请执行，要求被执行人支付借款人民币35万元及案件受理费6550元。

本院在执行过程中，依法向被执行人送达执行通知书，被执行人到庭后称目前无业，无能力履行义务。其户籍所在地动迁后，动迁房屋及动迁款均由其父亲领取，其父亲也不愿意为其还款。本院和被执行人父亲做工作，其父亲表示动迁房屋系其承租的公房，动迁款及动迁房屋理应由其领取，其表示不愿意为被执行人还款。本院向中国人民银行上海分行、上海市房地产交易中心、上海市公安局车辆管理所及中国证券登记结算公司上海分公司调查，未查到被执行人有可供执行的财产线索，申请执行人对本院终结本案本次执行程序亦不持异议，表示将起诉被执行人父亲，分割动迁份额。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十条第一款第（十一）项的规定，裁定如下：

终结本院（2010）普执字第X号一案的本次执行程序。

在具备执行条件时，申请执行人可就本案向本院或有管辖权的人民法院申请执行。

本裁定送达后即发生法律效力。

审判长左祥瑞

审判员朱海波

书记员张俊