原告张某甲，男，X年X月X日生。

原告屈某某，女，X年X月X日生。

被告张某乙，男，汉族，X年X月X日生。

原告张某甲、屈某某诉被告张某乙生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法由审判员赵双发独任进行了公开开庭审理。原告张某甲、屈某某、被告张某乙到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

原告张某甲、屈某某诉称：原、被告同住黄某咀头村。原告经营出租车，今年被告张某乙租用车未付租车费。2010年6月23日，原告屈某某遇见张某乙之妻询问租车费之事。随后，被告张某乙找到原告屈某某，让原告张某甲到他家算账。被告张某乙谩骂原告，继而打伤二原告。现要求被告赔偿医疗费用共x元。

原告张某甲、屈某某提供了四份证据。医疗费票据44张5016.4元、病历二份，隆坊派出所对屈某某处200元罚款收据一份，证明被告打伤二原告并住院治疗并经行政处理之事实，被告认可；

被告辩称：原告诉称基本属实。但原告屈某某也打了其妻，只是没住院。隆坊派出所对其做出罚款200元、拘留7天的处罚。现无能力承担原告张某甲、屈某某的医疗费用。

被告未提供证据。。

根据上述证据，确定以下事实：原、被告同住黄某咀头村。原告张某甲经营出租车，为被告张某乙租用而未付租车费。2010年6月23日，原告屈某某遇见张某乙之妻询问租车费之事。随后，被告张某乙找到原告屈某某，让原告张某甲到他家算账。期间，原告屈某某与被告张某乙谩骂，继而发生打架。原告张某甲劝架时，又被张某乙打伤。经延炼职工医院诊断为，张某甲头、面部软组织挫裂伤、鼻骨骨折，住院治疗13天，医疗费用4589.2元。屈某某多处软组织损伤，门诊治疗7天，医疗费用427.2元。经隆坊派出所处理，对屈某某处200元罚款、对张某乙做出罚款200元、行政拘留7天的处罚。民事部分未处理。现二原告要求被告赔偿医疗费用共x元。在调解中，原告要求被告最低赔偿x元，而被告只承担5016.4元。

本院认为：被告张某乙欠原告张某甲租车费，理应主动给付。但被告欠车费又致原告张某甲鼻骨骨折之伤害，应承担全部赔偿责任。原告屈某某在发生打架过程中也有一定过错，应减轻被告的赔偿责任，被告按7：3比例承担赔偿责任。对原告张某甲住院医疗费4589.2予以确认，误工费按照同行司机每天80元计算，护理费、伙食补助按有关规定核算。对原告屈某某门诊医疗费427.2元予以确认，误工费按有关普工计算。故依据《中华人民共和国民法通则》第九十八、一百一十九条之规定，判决如下：

一、被告张某乙赔偿原告张某甲医疗费4589.2元、伙食补助费260元、误工费1040元、护理费650元，共6939.2元。

二、被告张某乙赔偿原告屈某某医疗费299元、误工费245元、共544元。

以上一、二两项共7483.2元，于判决生效后十日内付清。

案件受理费137元，原告屈某某承担27元，被告张某乙承担110元。

如不服本判决，可在接到判决书之日起十五日内提出上诉状，并按对方当事人人数提交副本，上诉于陕西省延安市中级人民法院。

审判员赵双发

二○一○年九月六日

书记员李宏军