上诉人（原审被告）李某某（又名李某民），男，X年X月X日出生，汉族。

委托代理人王印春，鹤壁黎阳法律服务所法律工作者。代理权限：一般代理。

被上诉人（原审原告）侯某某，男，X年X月X日出生，汉族。

委托代理人徐峰杰，河南黎光律师事务所律师。代理权限：代为承认、放弃、变更诉讼请求，进行和解。

上诉人李某某与被上诉人侯某某借款合同纠纷一案，侯某某于2009年3月16日向河南省浚县人民法院提起诉讼，请求判令李某某偿还借款8000元，并按银行利率支付利息8600元。浚县法院于2009年4月30日作出（2009）浚民初字第X号民事判决，李某某不服该判决，向本院提起上诉。本院于2009年6月30日受理后，依法组成合议庭审理了本案。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方自愿达成如下协议：

一、李某某于本调解协议生效后三日内一次性给付侯某某5000元；

二、李某某如未按该调解协议履行，双方同意按浚县法院（2009）浚民初字第X号判决执行；

三、一审案件受理费215元，财产保全费185元，共计400元，由侯某某负担；二审案件受理费50元，由李某某负担。

以上调解协议内容符合法律规定，本院予以确认。

该调解协议经双方当事人于2009年9月9日签字，已经发生法律效力。

审判长杜芳

审判员窦有今

审判员贾敬科

二ОО九年九月九日

书记员刘万强