秀山土家族苗族自治县人民法院

民事判决书

（2010）秀民初字第X号

原告唐某甲，男，52岁，————。

被告唐某乙，男，64岁，————。

原告唐某甲诉被告唐某乙生命权、健康权、人身权纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告唐某甲到庭参加了诉讼，被告唐某乙经本院传票传唤未到庭。本案现已审理终结。

原告唐某甲诉称，2009年4月4日因垒坟，被告唐某乙与我发生纠纷。次日早晨7时许，我去做农活路过被告唐某乙家牛圈旁时，被告唐某乙用石头将我头部打伤，并造成了损害后果。事发后，经当地相关组织和部门解决，被告唐某乙仍未对我进行赔偿。为维护我的合法权益，现诉至法院，要求判令被告唐某乙赔偿我医疗费1881元，误工费900元，住院期间生活补助费450元，护理费900元，交通费500元，营养费200元等共计4831元。并由被告唐某乙承担本案诉讼费用。

被告唐某乙未作答辨。

经审理查明，上列原、被告系同组村民，兄弟关系。2009年4月4日因垒坟，被告唐某乙与原告唐某甲发生纠纷。次日早晨7时许，原告唐某甲去做农活途径被告唐某乙家牛圈旁时，被告唐某乙为发怨气，用石头将原告唐某甲的头部打伤。当天，原告唐某甲入本县X镇卫生院住院治疗，诊断为：1、头皮裂伤。2、双上肢外伤。3、下门牙掉落。2009年4月19日痊愈出院，住院14天，花去医疗费1581元。2008年4月20日，原告唐某甲继续到本县人民医院续医，经CT检查，被诊断为脑震荡，建议原告唐某甲注意休息和加强营养，又花去医疗费280元。事后，经有关部门解决未果，原告于2010年3月9日起诉至本院，要求被告唐某乙赔偿医疗费、误工费、住院期间生活补助费、护理费、交通费、营养费等共计4831元。

上述事实有当事人的陈述、本县X镇人民调解委员会调解意见书等证据材料、庭审笔录在卷佐证，足以认定。

本院认为，公民的身体健康权受法律保护。公民、法人由于过错侵害他人身体的，应当承担民事责任。本案中，被告唐某乙的行为致原告唐某甲身体受到损伤，应当承担赔偿责任。参照重庆市X路交通事故损害赔偿标准的相关规定，认定原告唐某甲的损失项目和金额为：1、医疗费1861元。2、误工费30元/天×15天＝450元。3、护理费30元/天×15天＝450元。4、住院期间生活补助费15天×12元/天＝180元。5、营养费200元。6、交通费500元。六项共计3641元。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条（二）、第一百一十九条、第一百三十四条（七）的规定，判决如下：

一、被告唐某乙在本判决生效后十日内赔偿原告唐某甲医疗费、误工费、护理费、住院期间生活补助费等共计3641元。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十二条之规定,加倍支迟延履行期间的债务利息。

二、驳回原告唐某甲的其他诉讼请求。

案件受理费400元，减半收取，计200元，由被告唐某乙承担。

如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于重庆市第四中级人民法院。同时向该院预交上诉费。递交上诉状后期满七日内仍未预交诉讼费又不提出缓交申请的，按自动撤回上诉处理。

审判员杨林

二○一○年四月二十八日

书记员田俊