公诉机关某南省汝南县人民检察院。
附带民事诉讼原告人马某某，女，X年X月X日出生。
附带民事诉讼原告人关某甲，男，X年X月X日出生。
法定代理人马某某，即本案第一原告人，与关某甲系祖孙关某。
原告人马某某、关某甲的诉讼代理人刘志良，驻马某市“148”法律服务所法律工作者。
被告人关某乙，男，X年X月X日出生。因涉嫌故意伤害犯罪于2009年9月16日被汝南县公安局刑事拘留，于同年10月17日被逮捕。现羁押于汝南县看守所。
辩护人康某某，河南鸿鹰律师事务所律师。
汝南县人民检察院以汝检刑诉[2010]X号起诉书指控被告人关某乙犯故意伤害罪，于2010年4月9日向本院提起公诉。本院审查后认为本院无管辖权，将该案移送驻马某市中级人民法院。驻马某市中级法院认为本案可以由基层法院管辖。审理过程中，被害人关某学的母亲马某某、儿子关某甲提起刑事附带民事诉讼。因案情需要，经本院院长批准延长两个月审限。2010年5月21日，汝南县人民检察院建议本案延期审理；于同年6月20日提请重新开庭审理，本院予以准许。本院依法组成合议庭，两次公开开庭进行了审理。汝南县人民检察院指派检察员孙国鹏、何献立出庭支持公诉，刑事附带民事诉讼原告人马某某及其诉讼代理人刘志良、被告人关某乙及其辩护人康某某、证人关某×到庭参加了诉讼。现已审理终结。
汝南县人民检察院指控：2009年9月16日0时左右，汝南县X镇X村小关某村民关某学闯入邻居被告人关某乙家中，因与关某乙的女儿关某×谈对象之事进行纠缠，遭到关某×及其家人的反对并引起相互厮打。被告人关某乙用木棒将关某学伤害致死。
公诉机关某指控的事实提供如下证据：1、被告人关某乙的供述与辩解；2、证人关某×、关某×、关某×、张×等人的证言；3、现场勘验工作记录、尸体检验报告书、鉴定结论等；4、书证：被告人户籍证明、到案证明等。5、物证：木棍、绳等物。公诉机关某为，被告人关某乙故意伤害他人身体致人死亡，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一、二款之规定,应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
附带民事诉讼原告人马某某、关某甲诉称，被告人关某乙伙同关某×、关某×等家人蓄谋将关某学从外地骗回家中，将其杀害，应当以故意杀人罪追究被告人关某乙及其他共同犯罪人的刑事责任，并赔偿原告人马某某、关某甲生活费、死亡赔偿金、丧葬费共计x元。
二原告人提供的证据有：1、原告人马某某、关某甲的户籍证明。2、被害人关某学手机一部（内置SIM卡），内存有关某×于2009年8月23日至9月13日给被害人关某学发送的手机短信共计42条，证明案发前关某×与关某学在北京同居数月后，关某×于八月初回到汝南后将所怀胎儿流产，至案发前，二人经常通过手机保持联系等事实。（附：将短信打印成的书面材料4页、拍照短信照片并刻录的光盘一张。）
被告人关某乙辩称，关某学深夜到家中无理取闹，经家人及他人劝说不肯回家，分明是欺负人。被告人用棍只夯了关某学一棍，并没想打死他。
辩护人的意见是，被害人深夜闯入被告人家中闹事，经劝阻仍无理取闹，有严重的过错。被告人实施伤害后让家人报案，等待并带领公安人员到现场，是自首；被告人一向忠厚老实，主观恶性较小，案发前没有预谋，是在激愤之下实施的伤害，且认罪态度好，应依法从轻、减轻对被告人的处罚。
被告人的辩护人提供的证据有手机短信一条，证明关某学于2009年9月4日10时41分用手机号码为x发送给关某×（号码为x）短信一条，对关某×进行威胁。
经审理查明，2009年9月16日0时左右，汝南县X镇X村小关某村民关某学酒后到被告人关某乙家中，与关某乙及其家人商谈和关某×（被告人的二女儿）婚事。此前，关某学与关某×曾在北京同居生活两个月，同居期间关某×怀孕。2009年8月初，关某×被关某乙从北京接回汝南家中，并进行了人工流产。回汝南后，关某×与关某学经常通过发手机短信联系，谈论二人的婚事。关某学到被告人家后，要求关某×对二人的婚事表明态度，关某×表示不愿意嫁给他。被告人关某乙、其妻张×等家人也以二人年龄相差太大（关某×1987年2月出生，关某学1970年12月出生。）、关某学又是关某×的长辈为由强烈反对二人成婚，并劝关某学回家休息，明天再谈此事。关某学不听，其三叔关某×、杨某某等人也到场劝说，关某学仍对关某×拉扯、搂抱，进行纠缠，引起了被告人父亲关某×、妻子张×的不满继而相互厮打。关某×用一根杨某枝夯关某学的背部，被告人关某乙用一根一米左右长、一头细一头粗的木棍向关某学头部击打数下，致其颅脑严重损伤而当场死亡。当天凌晨0时51分，关某×在被告人关某乙授意下向公安机关某了案，被告人主动投案，如实供述了伤害关某学的事实。
上述事实，有如下证据证实：
1、被告人关某乙的供述与辩解：2009年9月15日半夜里听见门口狗叫的厉害，我起床开门看，关某学硬闯到我家。因为之前关某学把我二女儿关某×骗到北京，一个月前我去把我二女儿找回来，二女儿不愿意跟他，就和我从北京回来了。我劝关某学别找事，我也不找他的事，俺吃个哑巴亏算了。他不愿意，叫喊说要是俺的女儿不跟他非杀了她不中。二女儿、三女儿起床了，关某学上去就抱、摸我二女儿，三女儿还没拉他，他也乱摸。三女儿跑出去喊她爷过来，我们全家劝他，关某学也不走，一直捞摸我二女儿。其间关某学的三叔关某×过来劝他，他不听，当着关某×的面，还捞摸我二女儿，还胡骂人。我们气的不行，撕扯他让他走，他把我妻子的眼也捶肿了，我和父亲就在堂屋中间用棍打关某学了。我和父亲用棍，妻子女儿没用东西，我也记不清了她们撕扯哪了。打了一会，具体几下没记清，关某学面朝下倒在堂屋那个小床上了。关某×又说他几句，他也不动不说话，关某×就走了，后来派出所的就到了。我用的棍象个铁锨把，没有铁锨头。我父亲用的是他拄的一个棍，有一两米长，是个杨某的，有铁锨把粗。关某学身强力壮，我打不过他，所以就用棍打他了。关某学是本村人，妻子是收麦前死的。关某学在妻子死后，把我二女儿骗到北京。
2、证人证言
（1）证人关某×证明，2009年9月15日24时左右，我在看电视，孙女关某×喊我说，关某学在她家里闹着不走。我就从院里拿个棍柱着过去。看到关某学在堂屋东面小床上坐着，我孙女关某×坐在床头上。我对关某学说，“你要不要脸，你多大了，这儿姓关某有这个劲的呗，你闹啥闹！”关某学说，“只要关某×愿意，我愿意就行。”我说他，他也不听，我赶他，他也不走，就赖在屋里。我说他说急了，他到关某×跟前拉关某×走。我一看生气了，就用手中的棍夯他。我照他头上、身上乱夯，他没有反抗，他用胳膊挡，我把他夯的趴在床上不动了，我就不夯了。我当时气的不行，只顾用棍夯他，没有看清还有谁打他了。
（2）证人张×证明，2009年9月15日夜里12时左右，俺家的狗叫的厉害，俺丈夫起床看看咋回事，我也起来去看。看到关某学已经在俺屋里站着了，还有俺俩女儿都起来了，在那站着，是谁给他们开的门我不知道。我给关某学说，“是不是俺家兄弟几个把你抬举的太高了，你以前和俺家小六（关某乙的弟）玩那么好，现在给他侄女混，你对得起小六吗”关某学站那不吭声。俺丈夫也对自学说，“是不是咱兄弟们的关某太好了，以前太抬举你了，你说你和俺二女儿的事到底能不能成”关某学说，“咋不能成！”我接着说，“这是不要脸了吗”关某学说，“我就是不要脸了！”我们都不吭声坐那了。过了一会俺公公关某×听见说话也过去了，到那后劝自学回家。我和俺丈夫也劝他说，“天晚了，你先回去，有啥事情等明天再说。”关某学说，“我不走，你该报警报警，你们想打，打死我死，我不怕。”我们就坐那劝他，说着说着，关某学就过去拉关某×走。俺公公关某×很生气，就用他拄的棍去夯关某学，这时关某学上去和俺公公对打。俺丈夫看他俩打起来了，也上去和关某学对打，我没注意俺丈夫拿没拿东西。我看他们打起来了，也上去朝关某学后背上捶，关某学一捶打到我左眼上，我用手挡，手和眼都被他打肿了。当时我感觉眼睛啥也看不见了，就蹲在门外没有进去。他们在屋里打了一会不打了，俺丈夫出来的时候，我问他，“咋弄的呀”俺丈夫说，“你别管。”我就坐一边去了，啥也没有问，当时我的眼睛疼的狠，头也有点晕。
（3）证人关某×证明，关某学和俺是邻居，他妻子去世了。2009年5月份，关某学骗我到北京给他帮忙卖早点，在北京他强奸了我，我俩同居两个多月，都是他强勉的。我想回来没有钱，就给家里联系让我爸去接我。8月2日，我爸和我叔关某把我从北京接回来。回来之后，关某学给我发短信威胁我，让我跟他过，否则要杀我剐我。2009年9月15日夜里十二点左右，听见狗咬，我爸开开门，关某学就进了屋开始欺侮我、搂我。他搂我说要我，在我身上乱摸。我妹子上前拉他，他还欺侮我妹子，上前摸我妹子。关某学像是喝酒了，用酒盖脸。我爷、我爸妈三人都劝他，说都是老少爷们儿，又是邻居，论辈份我该喊关某学喊叔，俺俩的婚事不合适。过去的事不讲了，各过各的，以后还是好邻居。关某学不同意，他说要我，今晚得把我带走，并问我同意吗。我说不同意。他又上前拽我把我推到床边，摸我的胸部，然后把我按在床边，扒我的衣服，想发生性行为。我妈拉他，他还照我妈左眼上捶一下。我爸和我爷用棍打关某学了，我爷先用棍打关某学的。我当时正在和关某学撕扯，关某学一个劲的往我身上趴，还撕扯我的衣服。我没注意我爷用什么样的棍打的，也没注意我爸用什么样子的棍，我只看到是个短棍子。我爷关某×用棍打在关某学背上，我爸用棍子打在关某学后脑勺上。我和我妈张×、我妹关某×没有用棍打他。
我与关某学同居两个月怀孕了，我回来后把孩子流产了，所以他发短信威胁我，说要把我害了，叫我爸妈后悔一辈子。没有出事前，我在（9月15日）十一点四十分左右打了110报警，他们让我打金铺派出所电话。金铺派出所的人说让我们找一个庄的人把他劝回家。在我父亲打完关某学后，我问咋办，我父亲说报警。我给金铺派出所打电话，说人打毁了，让他们赶快来。我还打了120急救电话，派出所和120的人都去了。我父亲在家里等公安人员去，他们找不到俺家门，我爸去接的他们。打了关某学后，我们不知道他死，要是知道就不会打120了。关某学手机里的短信大部分是我发的。从北京回来后我就不愿意跟关某毛了，他打电话纠缠我，我坚决不愿意。他说要从外地回来到我家找事儿，我发短信劝他，不让他找事儿。
（4）证人关某×证明，那天夜里大概12点多，我家的狗叫的很凶，我们一家人都起来了，开门看是谁来了。我看见本村X排邻居关某毛过来了。他一进屋，看见我二姐关某×了，就上去拉我二姐，朝身上乱摸。我爸妈看不过去了，就把关某毛推到堂屋门口的凳子上让他坐那了。我爸妈劝关某毛让他回家，并说“你以前和关某×的事俺也不想再讲了，我们坚决不同意，你们各过各的。”关某毛听不进去，不时拉我二姐，拽她的上衣，但都被我父母制止了。关某毛来我家时估计喝了些酒，但没有喝晕，估计也是拿酒盖脸。我父母好言相劝关某毛，他不但不听反而当着我全家人的面，又拉我姐并拽她的裤子，要强暴我二姐。我爸和我爷用棍打关某学了，我没用棍打，关某×和张×也没用棍打。我爷用的棍子是他平时拄的树枝子，我爸用的不到一米长的圆木棍打的，他们用棍打的哪里我没看见。
（5）证人关某×证明，那天夜晚我在家睡觉，关某革到我家喊我，我问他有几点了，他说12点了。关某革说臭毛喝醉了，在他哥关某乙家，让我去说说臭毛，把臭毛弄走。我就跟文革一块到关某乙家，见臭毛正在与金英（指杨某星，关某乙的三弟妹）说话，金英在劝臭毛，臭毛当时醉的很，不听劝，也不愿意走。我劝关某学走，他不走，我就在门口坐着不吭声。关某×当时笑着不吱声，一会进屋里，一会到外面。听见有人对关某×说，“你不会说不愿意吗”关某×笑着说，“我不愿意，你走吧。”关某学就跪到关某×面前对她说，“你给我说句实话，你给我下个结论。”关某×说，“不愿意。”然后关某×就拿个杨某棍往关某学身上夯，夯的第一棍。杨某某这时就出去了，关某乙在院子里拿了一根棍进到屋里，朝关某学头上乱夯，夯多少下我记不住了，关某乙手里的棍都夯断了，就不夯了。关某乙和关某×夯关某学头两棍时我在院里站着，张×在场拉他们，不让打关某学。我听到张×喊道，“你夯我干啥！”她就出来了。我进到屋里发现关某学跪在堂屋床下，头趴在床上，床上有很多血。关某×让我把关某学弄回家，我摸关某学的衣服，也没找到钥匙，我就回去了。关某×用的是细棍，有一米七那么长，关某乙用的是粗棍，多长我没看清。
（6）证人关某×证明，那天夜晚我干了活，睡时已经是十点多了。我也不知道睡了多长时间，俺侄女关某×把我喊醒了，说关某毛到她家闹事哩，让我过去看看。我知道惹不起关某毛，就直接去了关某毛的叔关某×家。我给他说，“臭毛在俺哥关某乙家里又闹事哩，咱一块去看看，把他弄走。”到关某乙家后我在堂屋西边的窗户那站着，关某×进屋了。我在那站的有一两分钟，听到屋里的关某学说，“谁我也不听，该滚蛋滚蛋！”我听后也就没进屋就回家了。
（7）证人杨××证明，那天夜里我在睡觉，不知什么时间听见关某乙家吵吵，就去看看。到关某乙家见关某学在关某乙家与关某乙一家吵吵，我对关某学说，“你在这吵啥，回去好了。”关某学不听，我就走了。
3、书证
（1）被告人关某乙的户籍证明：关某乙，男，汉族，生于X年X月X日，居民身份证号码：x。
（2）汝南县公安局金铺派出所2009年11月10日出具的证明一份，证明：2009年9月16日凌晨12分，老金村小关某居民关某×打电话报警称有人酒后到她家闹事。该所民警在赶往现场途中又接关某×报警称有人被打伤。到达现场后，关某×和其父亲关某乙等人正在等待派出所民警。经检查，关某学被打伤致死。
（3）汝南县公安局接处警信息表，载明：2009年9月16日0时51分35秒，报警人关某×用x手机报警称，在金铺老金大队小官庄关某乙家有人被打伤。
（4）原告人马某某、关某甲的户籍证明，证明了二人的年龄及与关某学的母子、父子关某。
（5）关某×于2009年8月23日至9月13日期间给被害人关某学发送的手机短信42条，证明了关某×与关某学在北京同居及关某×回汝南后与关某学通过手机短信谈及二人婚姻的事实。
4、物证、
（1）汝南县公安局从现场提取的木棍两根，经关某乙、关某×指认，系当时的作案工具。
（2）带有血迹的木方凳1个、绳子1根，系放置在死者关某学身边的物品。
5、勘验、检查笔录
汝公（刑）勘（２００９）０９１６０１号现场勘查检查工作记录，包括现场勘验检查笔录４页、提取痕迹、物品登记表２页，现场平面示意制图２页、现场及提取物照片３０张、张×伤情照片３张，证明了案发现场、提取物品情况及张×伤情。
6、鉴定结论
（1）驻马某市公安局公（驻）鉴（毒）字（2009）X号鉴定书，载明：死者关某学的肝脏、胃壁未检出毒鼠强、有机磷及安眠药成分。
（2）驻马某市公安局公（驻）鉴（毒）字（2009）X号鉴定书，载明：死者关某学的心血中乙醇含量为：146.41mg／x。
（3）驻马某市公安局公（驻）鉴（物）字（2009）X号物证检验报告一份，证明了在关某乙堂屋地面上血迹和凳子上血迹为死者关某学的血迹。
（4）汝南县公安局于2009年9月18日出具的公（汝）鉴（尸检）字[2009]X号法医学尸体检验鉴定书一份，并附尸体照片29张。鉴定结论为，关某学系被他人用钝器打击头部，致严重的颅脑损伤而死亡。
上述证据，经庭审举证、质证核实，形式、来源合法，证明内容能够相互印证，客观真实，与本案具有关某性，本院予以确认，作为定案的依据。
本院认为，被告人关某乙在被害人关某学酒后闯入家中无理纠缠、经众人劝说不听，并与被告人的父亲、妻子发生厮打的情形下，出于一时激愤，用木棍对被告人关某学实施打击，致使关某学死亡，被告人主观上伤害故意比较明显，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关某控被告人犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，本院予以支持。被告人犯罪后主动让他人向公安机关某案并投案，如实供述伤害被害人的事实，应认定为自首，依法可以对被告人从轻、减轻处罚。二原告人主张被告人伙同关某×、关某×等家人经事先预谋，将被害人骗回家中予以杀害的事实与查明的事实不符，本院不予采纳。
本院认为，被害人关某学与关某×二人存在长、幼辈分之别，并且在年龄上悬殊较大，在二人之间谈婚论嫁有悖于农村传统的伦理道德观念，遭到了被告人及其家人的强烈反对。被害人关某学在酒后深夜闯入被告人家中谈及二人婚事，在情感上伤害了被告人及其家人的自尊心，激起了矛盾；被害人在明知了关某×对婚事拒绝的态度后不听他人劝阻，仍无理纠缠，继而激化了矛盾，引发了与关某×、张×等人厮打。被害人的行为是双方矛盾形成、发展并激化的主要因素，故被害人负有较大的过错，应对被告人酌定从轻处罚。
被告人关某乙故意伤害他人身体致人死亡，依法应承担民事赔偿责任。鉴于被害人负有过错，相应减轻被告人的赔偿责任。原告人马某某生活费3388.47元×11年÷3＝x.39元、原告人关某甲生活费3388.47元×5年＝x.35元、丧葬费x元、死亡赔偿金x.00元，合计人民币x.74元，被告人赔偿80％，计款x.99元。对二原告人的部分民事诉讼请求，本院予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二款、第六十七条第一款、第五十五条第一款、第五十六条第一款、第五十八条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条、《最高人民法院关某审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第二十八条、第二十九条之规定，判决如下：
一、被告人关某乙犯故意伤害罪，判处有期徒刑十五年，剥夺政治权利三年。
(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2009年9月16日起至2024年9月15日止。）
二、被告人关某乙赔偿附带民事诉讼原告人马某某生活费9939.51元、赔偿关某甲生活费x.88元；赔偿二原告人丧葬费9926.40元、死亡赔偿金x.2元，以上四项合计人民币x.99元。于判决书生效后十日内履行完毕。
三、驳回附带民事诉讼原告人马某某、关某甲的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省驻马某市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长郭伟
代理审判员张岩
人民陪审员余耀明
二○一○年九月十三日
书记员林森
