原告刘某某，男，X年X月X日出生，汉族，湘乡市人，住（略），现住锦绣裕华小区X栋X号。

被告秦某某，男，X年X月X日出生，汉族，湘乡市人，住（略），现住湘乡市泉塘千水山庄内。

被告陈某某，女，X年X月X日出生，汉族，湘乡市人，住址同被告秦某某，系被告秦某某之妻。

案由：债务纠纷。

原告刘某某诉称，原告刘某某与被告秦某某以及陈某斌三人于2006年5月15日签订了合伙开发休闲钓鱼台合同，三人共同开发原305厂农场水库和原有旧房做农家休闲钓鱼项目。计划建设资金人民币51万元，原告出资了17万元，按合同约定由被告秦某某、陈某某全权负责筹建、经营和管理。半年后三合伙人协商散伙，于2007年11月12日签订退伙协议，协议约定休闲钓鱼项目（取名“千水山庄”）自即日起由被告秦某某一人经营，一切资产、收益和负债均归其所有，由被告秦某某退还原告股金人民币x元，订金在一年内付清70%，一年半时间全部付清，超时未付清按月息1.2‰支付利息。付款期限到后，原告多次向被告追讨，并请被告秦某某的朋友做工作未果。原告刘某某遂起诉要求判决被告秦某某、陈某某按退伙协议，偿付原告全部股金并按约定利息1.2%支付延期偿付期间的利息。

被告秦某某、陈某某辩称，“千水山庄”由被告秦某某、陈某某经营之后，一直亏本，现被告秦某某借钱搞了一个油茶林育苗基地的项目，只要出一批油茶苗后就可以付清全部股金。

查明：2006年5月15日，原告刘某某与被告秦某某以及陈某斌三人共同开发305厂农场水库和原有的旧房做农家休闲钓鱼项目，并签订了《三人合伙开发休闲钓鱼台合同》。合同约定，计划建设资金51万元，三人按每人17万元计算。实际经营四个月之后，2007年11月12日原告刘某某与被告秦某某以及陈某斌三人签订了《退伙协议》，协议约定，刘某某和陈某斌退出合伙关系，不再参与休闲钓鱼台经营，由秦某某一人经营休闲钓鱼台，一切资产、收益和负责均归秦某某所有。并由秦某某向陈某斌退股金x元，向刘某某退股金x元，上述款项，在一年半时间付清，其中一年时付70%，一年半时全部付清余款30%。并口头约定超时未付清按月息1.2‰支付利息。付款期限到后，原告多次向被告追讨，并请被告秦某某的朋友做工作未果。原告刘某某遂起诉要求判决被告秦某某、陈某某按《退伙协议》，偿付原告全部股金并按约定利息1.2‰支付延期偿付期间的利息。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成协议如下：

一、由被告秦某某、陈某某偿还原告刘某某欠款人民币x元，订定于2010年12月5日前偿还x元，2011年2月1日偿还x元；

二、如被告秦某某、陈某某未按上款协议如实履行还款义务，需计算债务利息（利息按1.2‰每月，自2009年1月1日起计算至清偿之日止）。

本案诉讼费减半收取1000元，由被告秦某某、陈某某负担。

上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。

本调解书经双方当事人签收后即具有法律效力。

审判长陈某仁

审判员童长鸣

人民陪审员张石虎

二O一O年七月二十一日

代理书记员周东华