原告张某某，男，汉族，X年X月X日生。

委托代理人任留智，河南宇萃律师事务所律师。

被告常某某，男，汉族，X年X月X日生。

委托代理人周志宏，卢氏县X镇法律服务所法律工作者。

原告张某某诉被告常某某人身损害赔偿一案，本院受理后依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原、被告及其委托代理人到庭参加诉讼，本案现已审理终结。

原告诉称，2008年6月21日他在被告承包的位于栾川县X镇采矿洞子工程中受伤，致其左腿胫腓骨粉碎性骨折。后经栾川县骨外专科门诊和洛阳正骨医院治疗数月，现伤情基本稳定，但仍需取钢板二次手术。然而在他受伤手被告仅赔偿了他医药费和部分误工费等生活费，对于给他造成的残疾赔偿金及其他复查等其他费用拒绝赔偿。无奈诉至法院，请求法院判令被告赔偿其误工费、复查费、医药费及残疾赔偿金等共计x余元，并承担本案诉讼费用。

被告辩称，1、他与原告之间没有签订书面劳动合同，也没有形成事实上的劳动合同关系，因此，原告请求赔偿的主体应是其受到伤害的洞口所有权人；2、他也是在该洞口干活，与原告之间是平等的关系，只是工作性质不同，原告并非被他雇佣，因此其受伤不应由他个人赔偿；3、原告在受伤过程中，多次给其治疗，但他是受洞口所有权人委托所履行的一种职务行为，与他个人没有关系；4、他与被告之间签订有协议书，明确约定双方责任，双方应按协议规定履行各自义务。

原告向法庭提交的证据材料有：1、协议书，证实原告在被告工程队干活；2、三门峡莘正法医临床司法鉴定所司法鉴定意见书，证实原告的伤残程度等级为九级；3、原告母亲胡XX户口本，证实原告母亲为间接受害人；4、车费、复查费、鉴定费等票据，证实原告因受伤所产生的各项费用共计2813.06元；5、洛阳正骨医院取钢板手术费用明细，证实原告二次手术费用大概需要6000元；6、诊断证明书，证实与原告伤残鉴定书相互印证。

被告未向法庭提交证据材料。

经庭审质证，被告对原告提交的证据1、2、3、6本身无异议，但认为证据1已经明确规定原、被告责任，现原告要求被告承担除二次手术以外的费用应申请撤销协议；对证据4、5有异议，认为证据4部分复查费票据不是正规票据，交通费用应与复查次数相对应，认为证据5没有法律效力，没有证明人签名，也没有加盖公章。

本院认为，原告提交的证据从不同侧面反映本案案情，本院将结合庭审调查综合予以认定。

根据庭审调查和上述有效证据，可以认定以下事实：2008年6月21日原告在被告负责的栾川县X镇采矿洞干活时受伤，致其左腿胫腓骨粉碎性骨折。后经栾川县骨外专科门诊和洛阳正骨医院治疗数月，现伤情基本稳定，但仍需取钢板二次手术。2008年7月21日双方达成赔偿协议（协议如下：已方在甲方工程队施工中因受伤，经医院治疗后，乙方要求出院，现就医疗费用双方达成协议如下：一、乙方在住院期间的一切费用由甲方全部承担；二、乙方出院后由甲方给乙方一次性承拿x.00元现金，作为调养、误工、护理等补贴所用，今后任何情况下有任何问题与甲方无任何关系；三、拆钢板等二次手术医疗费用由甲方承担；四、此协议一式二份，甲乙双方各执一份，双方签字之日起生效。甲方：常某某，乙方：张某某，2008年7月21日），原告出院后，被告给付原告x元现金。现原告因受伤而产生的费用过大，且需要进行二次手术。故诉至法院，请求法院判令被告赔偿其误工费、复查费、医药费及残疾赔偿金等共计x余元，并承担本案诉讼费用。

本院认为，原告在被告负责的矿口干活时受伤，后双方达成一次性赔偿协议，原、被告之间已形成债权债务关系，原告现要求其他费用不符合约定，本院不予支持。但被告应依双方约定支付下欠原告3000元。依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条之规定，判决如下：

限被告常某某于本判决生效之日起五日内，支付原告张某某3000元。

案件受理费450元，由被告常某某承担。

如果未按本判决指定的时间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

如不服本判决，可自判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于三门峡中级人民法院。

审判长李荷花

审判员白彦安

审判员胡斌

二○○九年十二月二十六日

书记员张雷虎