原告：张某，男，X年X月X日出生，汉族，无业。住所地：鞍山市铁东区X路X号-100。

被告：蔡某某，男，X年X月X日出生，汉族，鞍钢保卫部职工。住所地：鞍山市铁东区X路X栋X单元X层X号。

委托代理人：罗景彪，辽宁钢城正大律师事务所律师。

本院在审理原告张某与被告蔡某某财产损害赔偿纠纷一案中，原告张某于2010年8月13日向本院提出对被告蔡某某的撤诉申请。

本院认为原告的撤诉申请符合法律规定的撤诉条件，故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十一条之规定，裁定如下：

准许原告张某撤回对被告蔡某某的起诉。

案件受理费625元，减半收取312.50元，由原告张某负担。

审判长付锐

人民陪审员张丽娟

人民陪审员王&x

二○一○年八月十三日

代理书记员李卓