原告：郝某某（又名郝X），男，6岁。

监护人：曹某霞（系原告之母），31岁。

委托代理人：金某某。

被告：史某某，男，5岁。

监护人：杨春霞（系被告之母），33岁。

监护人：史某明（系被告之父），41岁。

委托代理人：曹某某，男，40岁。

原告郝某某诉被告史某某人身损害赔偿纠纷一案，于2009年10月16日向本院提起诉讼，本院于同日作出受理决定。于2009年11月25日向被告送达了起诉状副本、应诉通知书、举证通知书、开庭传票，并依法组成合议庭，于2009年12月28日、2010年6月2日、6月28日公开开庭进行了审理。原告郝某某的监护人曹某霞及其委托代理人金某某，被告史某某的监护人杨春霞、史某明及其委托代理人曹某某均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称，2009年8月10日被告史某某母亲多次打电话给曹某霞说想见面有事协商，双方见面后，郝某某和史某某也在场，还没有说几句话，史某某突然用砖块将郝某某的脚砸伤，后经洛阳市正骨医院诊断为右脚大拇指骨折，骨头砸掉一小块并错位、指甲砸掉。事发后，杨春霞只支付了部分医疗费，对其他费用拒绝支付。原告为维护自己的合法权益，特诉至人民法院，要求被告赔偿医疗费等费用x元，庭审中原告将诉讼请求变更为要求被告赔偿医疗费3562.73元、护理费3780元、交通费530元、伙食补助费270元、营养费500元、精神赔偿金2000元，共计x.75元。

被告辩称，原告所诉不属实，两个大人在说话，没看见史某某砸住郝某某的脚，原告应举证证实是史某某用石头将郝某某的脚砸伤的，被告不应当承担赔偿责任。

原告在庭审中提交的证据以及被告的质证意见如下：1、视频资料一份，证明被告史某某将原告郝某某的脚砸伤；2、通话单一份，证明事发前杨春霞多次给曹某霞打电话约定见面；3、洛阳正骨医院入院记录、出院记录、陪护证明、出院证、医嘱各一份，证明原告受伤情况和治疗经过；4、医疗费单据9张、交通费票据53张，证明原告因治疗共花医疗费3562.75元及交通费530元；5、X光片2张，证明原告右脚拇指骨折及受伤情况。

经质证，被告对证1真实性有异议，认为画面不清楚，有诱导当事人的嫌疑，不能证明原告所要证明的问题，不予认可；对证据2、3、4、5均无异议，但对原告提出的交通费有异议，不予认可。

本院依据原、被告的诉辩意见、举证情况，对本案事实确认如下：郝某某之母曹某霞与史某某之母杨春霞互相认识，2009年8月10日下午6点时许，杨春霞给曹某霞打电话说有事情需见面协商，曹某霞即带孩子郝某某与杨春霞在金某大世界停车场见面，当时杨春霞也带着其子史某某，曹某霞与杨春霞见面后说话期间，两个孩子在旁边玩耍，在玩耍过程中，史某某将郝某某的右脚拇指砸伤，当时郝某某哭的厉害，曹某霞和杨春霞先将郝某某送到西关交通医院就诊，随后又赶往洛阳正骨医院住院治疗，经诊断郝某某右脚拇指骨折并甲床挫伤，住院治疗9天，支出医疗费3105.25元，出院后维持石膏固定一个月，陆续花费药费457.5元。洛阳正骨医院出具住院期间需一人陪护的证明。杨春霞为此事垫付医疗费1000元。

本院认为：被告史某某将原告郝某某右脚拇指砸伤，因被告史某某系未成年人，属无民事行为能力人，被告史某某的监护人杨春霞、史某明依法应当承担民事赔偿责任。但因原告郝某某也系无民事行为能力人，其监护人曹某霞未尽到保护被监护人的人身安全之监护职责，据此本院酌定原告郝某某的监护人曹某霞自己承担30％的责任，被告史某某的监护人杨春霞、史某明承担70％的赔偿责任。关于原告郝某某主张的医疗费3562.75元,有医疗机构的出具的医药费、住院费等收据凭证，结合病例和诊断证明，本院依法予以确认；关于原告主张的护理费，根据医疗机构出具的陪护证明和出院证载明的保持石膏固定一个月，结合原告郝某某系未成年人，在石膏固定期间确需一人护理，参照2009年度从事同等级别护理的劳务报酬标准计算为39天×42元/天=1638元，原告主张按90天计算没有依据，超出部分本院依法不予确认；关于原告郝某某主张的住院伙食补助费9天×30元/天=270元，合法有据，本院依法予以确认；关于原告郝某某主张的营养费500元，没有医疗机构的意见，本院依法不予确认；关于原告郝某某主张的交通费530元，根据受害人就医实际情况，本院酌定为300元；关于原告郝某某主张的精神赔偿2000元之诉讼请求，因原告郝某某的伤情未造成严重后果，该诉求本院依法不予支持。上述各项费用共计5770.75元，原告郝某某负担30%即1731元，被告史某某负担70%即4039元，扣除被告史某某的监护人已支付的1000元，被告史某某的监护人尚需赔偿原告郝某某3039元。根据《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律问题的解释》第十九条、二十一条、二十二条、二十三条之规定，判决如下：

一、被告史某某的监护人杨春霞、史某明于本判决生效后十日内赔偿原告郝某某医疗费、住院伙食补助费、护理费、交通费共计3039元；

二、驳回原告郝某某的其他诉讼请求。

如果未按本判决指定的期限履行给付金某义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行的债务利息

本案受理费100元，由原告郝某某承担70元，由被告史某某承担30元。（原告已垫付，待执行时由被告一并付给原告）

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省洛阳市中级人民法院。

审判长谢黎

审判员刘军杰

人民陪审员安宁

二零一零年七月二十日

书记员余薇