原告陈某,男,1946年出生。

原告戚某某，女，1927年出生。

二原告委托代理人羊某某，男，1978年9月生。

被告郭某甲，男，1987年出生。

被告郭某乙，男，1978年出生。

原告陈某、戚某某与被告郭某甲、郭某乙一般人格权纠纷一案，本院于2009年3月5日立案受理后，于2009年6月9日对本案公开开庭进行了审理，原告陈某及二原告代理人和二被告均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

二原告陈某、戚某某诉称，二被告郭某甲、郭某乙因宅基地等问题与二原告陈某、戚某某发生纠纷，二被告对二原告大打出手，致使二原告住院13天，花去医疗费、误工费、护理费、营养费、车旅费共计4686.51元，为此，特向法院提起诉讼，请求法院依法判令二被告赔偿二原告经济损失4686.51元。

二被告郭某甲、郭某乙辩称，不是被告打了原告，而是原告打了被告，原告诉称与事实不符，为此，二被告一分也不能赔偿二原告，请法院依法作出公正判决。

经审理查明，原、被告系邻居关系。2008年10月16日10时许，任店镇X村陈某组村民陈某和郭某乙因宅基地的边界发生纠纷，在郭某乙家西边陈某、戚某某和郭某甲、郭某乙发生撕打，郭某甲将陈某、戚某某打伤，陈某受伤后被送往医院治疗，住院7天，支付医疗费1540.4元，住院诊断为：1、脑震荡；2、左股骨处皮肤裂伤；3、多发软组织损伤。经确山县公安局法医鉴定伤者陈某的损伤构成轻微伤。戚某某受伤后被送往医院治疗,住院4天,支付医疗费1020.3元,经医院诊断为：1、脑震荡；2、多发软组织损伤。经确山县公安局法医鉴定戚某某的损伤构成轻微伤。事发当日,原告向确山县公安局报案,确山县公安局对殴打陈某、戚某某的郭某甲作出了行政拘留十日，并处罚款五百元的行政处罚。

上述事实，有原、被告的陈某，任店派出所对陈某、郭某甲、郭某乙等人的询问笔录、确公（任）决字〔2009〕第X号行政处罚决定书、原告提供的医疗费、鉴定费、出院证、确山县公安局作出的公（确）伤鉴（法）字〔2008〕X号、X号鉴定书，经当庭质证，相互印证，足以认定。

本院认为，被告郭某甲因故将陈某、戚某某打伤应负赔偿责任，二原告要求被告郭某甲赔偿理由正当，本院应予支持，但二原告也有过错，也应承担相应的责任。被告郭某甲认为自己没有打，不应承担赔偿责任，理由不足，本院不予支持。对陈某、戚某某的经济损失认定如下：陈某的医疗费1540.4元、误工费7天×20元=140元、护理费7天×20元=140元、住院伙食补助费7天×10元=70元、交通费酌情按50元计算、检验费100元、鉴定费100元，共计2140.4元。戚某某的医疗费1020.3元、护理费4天×20元=80元、营养费4天×10元=40元、住院伙食补助费4天×10元=40元、交通费酌情按50元计算、检验费100元、鉴定费100元，共计1430.3元。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百一十九条、第一百三十条、第一百三十一条之规定，判决如下：

一、被告郭某甲于本判决生效后三日内赔偿原告陈某各项损失的80%，计1712.32元；赔偿戚某某各项损失的80%，计1144.2元，其余损失二原告自己负担。

二、驳回二原告的其他诉讼请求。.

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费500元，由原告陈某、戚某某承担100元，被告郭某甲承担400元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省驻马店市中级人民法院。

审判长郭某成

审判员段恩山

代理审判员陈某

二OO九年七月十二日

书记员郭某东